Главный вопрос по лицензированию перевода "младшего сына конгломерата" у меня - зачем? По идее любое действие , а особенно имеющего затраты должно иметь цель - заработать денях. Но количество глав в тайтле уже долгое время всего 40, при том что до этого было 140, а сегодня вышла 167 глава на англ. Все выглядит так, будто будут выкидывать главы томом книги, но вот вопрос - кто будет в онлайне покупать главы , если они сильно отстают от оригинала и их уже читали. Имхо - если бы я хотел с этого заработать, я бы выделил команду и переводил в онгоинге, или вступил в сотрудничество с переводчиками и стриг комиссию. А нынешняя ситуация для меня выглядит - ахах, не знаешь английский, ну тогда терпи, русскоязычным этот тайтл не положен