Здравствуйте. По причине того, что это не визуальное произведение я решил использовать символы Брайля. Вы можете их перевести кодировщиком. Я проверял и всё должно переводиться правильно. Так же в скором времени герой начнёт понимать их язык.