Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_
Измученная Чен Вэйвань схватила вилку и съела фрукт, причитая: «Инань Гэ, тот, кто женится на тебе, имеет культивированную удачу восьми жизней!»
— А ты хочешь, чтобы эта искусная удача длилась восемь жизней?»
Линь Инань говорил так тихо, что Чэн Вэйвань не расслышал его отчетливо. — Ну и что же?»
-Ничего, — ответил Линь Инань, заметив то, что он только что выпалил. Затем он некоторое время смотрел, как Чэн Вэйвань ест фрукты, а потом спросил: «Ваньвань, ты можешь лгать себе и другим людям, но не мне. Я знаю, что ты определенно согласилась на этот обмен его словами. Настоящая причина была не в том, что ты сказал мне у входа в супермаркет.»
-Я уверен, что Ханхан был одной из причин, по которой ты это сделал, но в глубине души, другая причина была из-за него. Разве я не прав?»
Чен Вэйвань внезапно перестала есть фрукт и посмотрела на него, но не произнесла ни слова.
-Ты родила Ханхана. Дело не в том, что ты не можешь жить без ребенка, а в том, что ты не можешь жить без парня. Если ты действительно была без него, то почему оставила ребенка с ним? Ты могла бы легко сбежать с ребенком, но ты осталась в Пекине и никогда не уезжала, потому что он все еще в этом городе. Вы могли бы легко не сказать Ханхану, что этот парень был его отцом, но вы показали Ханхану его фотографию и сказали ему, что это был его отец… В глубине души ты никогда не хотел, чтобы Ханхан признавал любого другого мужчину своим отцом… Скажи мне, если это не любовь, то что же тогда?»
Чен Вэйвань по-прежнему не произносила ни слова, но она медленно сжала свою вилку.
— Ванван, я знаю, что тебе больно говорить об этом. Вы никогда не были готовы смотреть правде в глаза, но вы знаете, что бегство не решит проблему. Я боюсь, что ты идешь на компромисс и остаешься рядом с ним, потому что все еще любишь его. В моем сердце ты самая добрая женщина на свете. Вы талантливы и умеете писать трогательные истории. Ты заслуживаешь лучшего, и ты не заслуживаешь того, чтобы вот так пропадать. Я действительно хочу знать, согласились ли вы на его неразумный обмен, потому что вы упорно идете по неверному пути только для того, чтобы быть с ним?»
— Ванван, я ничего такого не имею в виду. Я просто боюсь, что если ты будешь упорно идти по неверному пути до самого конца, то пострадаешь именно ты.»
-Я действительно не хочу видеть тебя снова несчастной, такой, какой ты была после того, как родила Ханхана…»
— Инань Гэ…- спокойно прервал его Чен Вэйвань после долгого молчания. «…Вы слышали эту поговорку?..»
-Чтобы кого-то забыть, нужны только две вещи: время и новая любовь.»
«Некоторые люди могут использовать новую любовь, чтобы забыть, но я решил использовать время.»
— Йинань Ге, я знаю, что не должна была бы любить его, но разве ты не знала? Он единственный человек, которого я осмеливаюсь любить в этом мире.»
-Я действительно люблю его, так что это действительно трудно остановить. Однако это не значит, что я иррационален и буду продолжать совершать ошибки и опускаться так низко!»
«Я признаю, что действительно смеялась над ним, когда говорила эти вещи в супермаркете, но он сделал то же самое. Я сказал себе, что Ханхан-это единственное, что важно для моей жизни. Для Ханхана я готов сделать все, что угодно. Что касается Хана Жифана…»
«…Я не буду упорно ждать, когда он полюбит меня. Я просто жду самого себя…»
Услышав это, линь Инань нахмурился.
Ожидая, пока она сама сделает что?
Прежде чем он успел заговорить, она снова тихо заговорила: «…жду, когда та часть меня, которая любит его, перестанет любить его.»
Самые интересные комментарии
Пусто