Эта новелла - приквел к аниме и визуальной новелле "Чёрные метки". Она повествует о Юргене Бернарде, офицере Германской Демократической Республики, его сестре Ирисдине и подруге Беатрикс. События происходят в 1972 году в Восточной Германии, в то время когда земля ещё не столкнулась с угрозой BETA. В центре сюжета — сложные взаимоотношения главных героев на фоне политических интриг и нарастающей напряжённости в мире.
