Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

“В последние несколько лет психическое состояние моей матери было действительно плохим!- Капитан Доу закрыл лицо руками и сказал: — у нее тоже был плохой характер! Особенно … когда она услышала о деле с маяком, ее настроение стало очень неустойчивым! Она боится, что люди узнают, что она Лю Цайюнь.”

Пока он говорил, капитан Доу обливался потом. У Сюмин понял ситуацию и попросил кого-нибудь дать ему еще одну сигарету.

— Благодарю вас!»Капитан Доу, казалось, почувствовал облегчение после первой затяжки, а затем сказал:» На самом деле, я тоже не могу понять этого! После отъезда из Додзячжуана мы побывали во многих городах, но в конце концов моя мать вернулась в Куля. К счастью, с тех пор, как прошло столько лет и у моей матери не было родственников, а ее внешность сильно изменилась, ее больше никто не узнавал!”

Капитан Доу вздохнул, а затем сказал: “после моего развода ее состояние стало намного стабильнее. Кроме того, мне больше не нужно было слушать ссору между ней и моей бывшей женой! Просто … я скучаю по своему ребенку!”

После того, как капитан Доу еще немного поговорил о своих семейных делах, он, наконец, добрался до ключевого момента. — Позже я поняла, что причина, по которой моя мать в конце концов решила вернуться в Кулян, заключалась в том, что она не могла жить без острова и Маяка!”

Дым от его сигареты заполнил всю комнату для допросов, когда он сказал: «в течение многих лет, когда у нас было достаточно времени и достаточно денег, мы отправлялись на остров Юнцзинь, чтобы увидеть Маяк! Это действительно странно, как только моя мать приезжала на остров, она всегда успокаивалась и выглядела счастливой. Иногда она рассказывала мне что-нибудь о прошлом, например, как они с моим отцом когда-то охраняли Маяк!”

Он улыбнулся, вспоминая прошлое. — Иногда мне казалось, что этот остров стал частью моей матери! Я даже думала, что моя мать может однажды быть похоронена здесь!”

Капитан Доу сделал еще одну затяжку, а затем беспомощно сказал: «но неожиданно пришла съемочная группа, и все изменилось! Мы не знали заранее о съемках съемочной группы на острове Юнцзинь! Просто однажды я случайно услышал об этом в ресторане. Когда я услышал, что съемочная группа снимает фильм, основанный на старом деле об убийстве, конечно, я был очень зол!”

Затем капитан Доу сказал: «раны моей матери еще не зажили, и теперь эта съемочная группа придет и снова причинит ей боль! Как я могла позволить им сделать это? Итак, в начале я подумал о том, что некоторые местные гангстеры мешают их съемкам. Однако я отбросил эту идею, так как не мог позволить кому-либо узнать об истории моей матери, и если бы я послал кого-то туда, это могло бы иметь обратный эффект.”

— Итак, — продолжал капитан Доу, — в последующие дни я начал тайно наблюдать за членами экипажа, выискивая возможности помешать им снимать. Иногда я ездил на остров и спокойно наблюдал за их съемками. Следовательно, они не знали, что я наблюдаю за ними. Чем больше я узнавал о них, тем больше злился!”

Капитан Доу сказал с негодованием: «они же в кино все чепуху несли! Моя мать становится убийцей в их сюжетной линии. Я был так раздосадован. Я знала, что если моя мать узнает об этом, последствия будут невыносимыми. Позже, в результате глубоких наблюдений, я обнаружил, что самым отвратительным человеком из всех них был сценарист Цай Джинда!”

Когда капитан Доу заговорил, в его голосе ясно прозвучало отвращение: «все идеи исходили от него, и он был племянником Цай Сяньбиня! Этот маленький эгоистичный человек! Он хотел использовать своего покойного дядю для своей карьеры! Он заслужил свою смерть!”

Капитан Доу дрожал от возбуждения, а его глаза сверкали холодным и необъяснимым светом. — Но… я же полицейский-уголовник, так что не стал бы убивать людей! Итак, мой первоначальный план был совсем не таким! Сначала … я просто хотел уничтожить их клипы. Итак, я вычислил день, когда они были готовы закончить съемку, а затем запустил свой план.”

Затем он добавил: «Чжао Юй был прав насчет наркотика. В прошлом году полиция получила много наркотиков от грабителя, которые они хранили в комнате вещественных доказательств. Однажды мы отправили их на место коллективного уничтожения. Но, это было так случайно, что два ведра были оставлены в моей машине, поэтому я тайно положил их в свой дом. Позже, когда я был занят, я совершенно забыл о них.”

Капитан Доу поднял голову, докурив вторую сигарету. Но он все еще крепко сжимал окурок, отказываясь отпускать его.

“Чтобы убедиться, что мой план удался, я подумал о двух ведрах с наркотиками. Итак, я взял их на остров раньше времени, а затем добавил их к напиткам экипажа. Мой план был довольно прост, но случилось нечто неожиданное!- Сказал капитан Доу.

— Го Ихан… го Ихан… — пока капитан Доу говорил, Чжао Юй начал бормотать имя го Ихана.

— Именно из-за этого го Ихана я совершил такое гнусное преступление, — с досадой сказал капитан Доу. — я не знаю, что мне делать.”

— Ну да!- Чжао Юй поднял большой палец вверх. Он угадал правильно! Го Ихан был ключом в этом деле!

“В ту ночь я ждал до полуночи, чтобы убедиться, что лекарство подействовало, прежде чем добраться до их палаток!- Сказал капитан Доу. “Я знал, что, кроме камер и компьютеров, их фильмы также были сохранены в облаке. Так что, если бы я хотел полностью удалить файлы, мне бы тоже пришлось удалить все оттуда. Я также знал, что номер учетной записи и пароль облака были сохранены фотографом Чжаном Чэнгуном.”

Затем капитан Доу сказал: «в ту ночь Чжан Чэнгун спал очень крепко. Я уже собирался обыскать его, но вдруг услышал какой-то шум. Неожиданно в палатке появился человек, который совершенно ясно видел, что я сделал! Когда я увидел его, он выскочил из палатки. В то время у меня голова шла кругом, и я знала только, что он не должен уйти. Так что я погнался за ним.”

Капитан Доу покачал головой, а затем сказал: “Когда я догнал его снаружи, я ясно увидел, что этот человек был актером го Ихан! Он был аккуратно одет и нес на спине сумку. Похоже, он собирался уходить!”

Затем капитан Доу добавил: «Однако, когда го Ихан испугался, он споткнулся о камень и упал! Но прежде чем я успел понять, что происходит, он схватил камень и ударил им меня по руке. Мы боролись … а потом … в конце концов я его задушил!”