Термины, используемые в этой главе:

Сладкая вода Муана - корейский мем, возникший благодаря религиозной группе в Муане, которая утверждала, что их "сладкая вода" чудодейственна. Однако на вкус она не была сладкой, а при реальной проверке оказалось, что это просто морская вода. Это стало пародией на то, что если вы страдаете от проблем, просто бросьте/побрызгайте Муанскую сладкую воду, пожелайте чуда, и вуаля, ваши проблемы закончатся. Известная пародия на этот случай гласит, что если бросить сладкую воду Муана еноту, то он сможет ходить прямо, как человек. - Источник: Namu.wiki, Librewiki.net

Карман Дораэмона - для тех, кто не знаком с ним, карман Дораэмона означает волшебный карман японского персонажа Дораэмона, в котором может храниться любой предмет независимо от размера.

Нобита - главный герой, которому Дораэмон всегда помогает с предметами.

"Хaa...хaa...хaa...."

Сколько времени прошло с тех пор, как они начали ходить?

Сначала Джуд быстро шел вперед и шел рядом с Корделией, но теперь он совсем отстал и запыхался.

В конце концов, обеспокоенная Корделия обернулась и спросила.

"Эй, ты в порядке?"

"Хаа... хаа... не... в порядке. Я не в порядке... хаа".

Джуд согнулся, с трудом продолжая свои слова, и ему вдруг захотелось блевать.

При виде Джуда, все тело которого было покрыто потом, Корделия с удивленным лицом сказала.

"Ты действительно слаб".

"Хаа... Не болтай лишнего... Понеси меня, понеси меня на спине".

"Что?"

"На спине, пожалуйста. У нас... не так... много... времени... хаа".

Джуд, который сидел на земле, слабо протянул руки, как зомби.

"Хаа... быстрее".

"Вау, ты серьёзно...".

Когда Джуд снова замахал руками, Корделия глубоко вздохнула и подошла к Джуду спереди, а затем развернулась и села.

"Вот."

"Хаа..."

Джуд чуть не упал, когда прислонился к спине Корделии. Поскольку Джуд был весь в поту, его запах и потная кожа не понравились Корделии, но ее больше удивило другое.

"Эй, тебе нужно набрать вес. Почему мужчина такой легкий?"

"Гюм... джюльмаек".

"Просто используй сладкую воду Муана, сладкую воду Муана".

Корделия встала и поправила положение Джуда. Ей было трудно правильно нести измученного Джуда, не поддерживая его ягодицы.

"Эй... не трогай тайком странные места".

"А что насчет тебя? Куда ты кладешь свои руки?"

Корделия ответила на протест Джуда и снова зашагала вперед. Поскольку путь был только один, ей не требовалось никаких особых указаний от Джуд.

Через несколько десятков минут...

Корделия уставилась на некоторое расстояние вдаль и спросила Джуд, сидящую у нее на спине.

"Эй, это здесь? Кажется, мы почти пришли? Не засни."

"А? Э... Да, точно, точно. Это почти то же самое, что мы видели в игре".

В конце извилистой тропинки рядом с обрывом был вход в пещеру, достаточно большой для нескольких человек, и хотя он был поврежден дождем и ветром, это было сооружение, явно сделанное руками человека.

"Пойдем скорее, Yellow Storm. Гиддяп, гиддяп".

(Тут он вроде как подгоняет её будто лошадь)

"Ты серьезно?"

Корделия зарычала низким голосом, но пока что ускорила шаги. Как только она увидела вход, ей захотелось поскорее войти внутрь.

"Храм Богини Солнца..."

"Паладины защищали это место двести лет назад, верно?"

"Да."

Двести лет назад.

Обряд Богини Солнца, который всегда был на передовой в борьбе с демонами, получил сокрушительный удар от Великого Демона Ангируса и был практически уничтожен.

Из-за этого даже храм, в котором был запечатан могущественный Демон Красной Луны Лейзеганг, был забыт и теперь превратился в руины.

"Теперь ты можешь спустить меня".

"Может, мне сначала зайти внутрь?"

"Нет, все в порядке".

"Если так, тогда ладно."

Корделия спустила Джуда со спины, применила магию и первой вошла в пещеру.

И в этот момент...

"О... ты чувствуешь это?"

Корделия повернулась к Джуду и спросила, и он кивнул с широко раскрытыми от удивления глазами.

"Да, я чувствую это. Ты тоже?"

"Да, я тоже".

Как только они прошли через вход в пещеру, воздух вокруг них изменился.

Точнее говоря, было ощущение, что пещеру наполнила "божественная сила".

'Так вот как это было'.

В игре была фраза: "Я чувствую божественную силу богини солнца", но теперь, когда они были здесь, они не могли выразить свои чувства словами.

"Я думаю, что мой разум очищается".

Пока Корделия оглядывалась вокруг и говорила с блестящими глазами, Джуд тоже кивнул.

"Думаю, все будет так же, как и в игре. Не думаю, что нам придется беспокоиться о монстрах".

Божественная сила солнца была способна изгонять демонических монстров.

Как только Джуд сказал это, Корделия согласилась, и он снова взял инициативу в свои руки.

"Отсюда и дальше я знаю дорогу, поэтому я буду впереди".

"Но на всякий случай, будь осторожен".

"Хорошо, ты тоже будь осторожна".

Внутри пещера оказалась шире, чем ожидалось, но повсюду были скульптуры бога солнца, что поразило и удивило Джуда и Корделию.

"П-почему эти божественные создания выглядят пугающе?"

Корделия, которая взяла на себя инициативу, сказала дрожащим голосом. Ей казалось, что она находится в доме с привидениями из-за ужасающих скульптур божественных существ внутри темной пещеры.

"Держись, мы почти пришли".

В отличие от скульптур божественных существ, Красная Луна Лейзеганг был настоящим демоном. Даже если бы он был заперт в печати, страх был бы несравним со страхом статуи божественного существа.

"Мы на месте".

Пройдя по извилистому пути, они попали в довольно большую полусферическую комнату.

Это было место, где был запечатан Лейзеганг Красной Луны.

Странно, но в отличие от других мест, здесь был мягкий свет, который освещал всю комнату, так что в ней совсем не было темно.

"Вся комната - это помещение для запечатывания".

Сказала Корделия, прищурив глаза. Как волшебница, она гораздо лучше Джуд умела обнаруживать паранормальную энергию.

Однако Джуд знал об этом в "Легенде о героях 2". Кивнув, он посмотрел на магические круги, выгравированные на потолке и полу.

"Так, это то же самое, что я видел в игре".

Перед тем, как они пришли сюда, Джуд был откровенно встревожен.

Установить магический круг и вызвать демона.

Это было настолько опасно и необычно, что несравнимо с проверкой географии или поддержанием человеческих отношений.

'Давайте будем уверенней. Я уже проверил несколько вещей по пути сюда, не так ли? Более того, Корделия может использовать магию. Значит, это возможно. Ведь магия существует в этом мире".

Подумал Джуд, набираясь сил, и снова посмотрел на Корделию.

"Корделия, доставай что приготовила."

"Отвернись и подожди".

Все их приготовления были в ее юбке.

Когда Джуд неловко повернулся, Корделия сняла юбку и разложила на полу вещи, которые она привязала к бедрам и икрам.

"Я закончила".

"Ого, ты прятала все это в своей юбке? Это как карман Дораэмона".

"Это было так трудно, так что будь благодарен. Не будь неблагодарным, как Нобита".

Эти двое обменялись какой-то бессмысленной болтовней, когда начали подготовку к рисованию нового магического круга.

"Лучший метод - нарисовать его на потолке и полу, но это сложно. Поэтому давайте нарисуем магический круг с помощью волшебного зелья, приготовленного путем смешивания катализаторов".

"Вот, волшебное зелье".

Корделия налила красную жидкость в широкую бумажную миску. На первый взгляд, она была похожа на кровь, но это было чисто магическое зелье, приготовленное путем смешивания различных ингредиентов.

'Хорошо, что Корделия из семьи волшебников'.

Иначе было бы трудно достать ингредиенты для приготовления снадобья.

"Дай мне ручку".

"Я тайно взяла ее у отца, так что не ломай ее. Ты понял?"

"Я понимаю".

Корделия проверила свои вещи и достала ручку, сделанное из перьев грифона.

'Мы точно Джуд и Корделия'.

Yellow Storm не обладала телом Корделии. Корделия помнила свои воспоминания, когда она еще была Yellow Storm

Доказательством тому был обеспокоенный вид Корделии и ее страх перед тем, что ее отругает отец.

"Ты не берешь его?"

"Беру."

Вместо того, чтобы подшучивать над Корделией, Джуд покорно взял ручку.

Как бы ни было весело дразнить Корделию, он должен был учитывать время и место.

"Я начну."

"Да, в бой".

(Тут было fighting, что обычно говорят корейские геймеры перед тем как начать сражение, так же вроде бы в волейболе корейские и японские команды говорят это что бы поднять свой боевой дух)

Отныне это была сцена Джуда.

Корделия подняла кулак, и поддержав его словами "в бой", села в углу и стала наблюдать за Джудом.

Он должен был нарисовать большой магический круг, который занимал почти весь пол, так что его нельзя было беспокоить.

И вот практически час спустя...

Джуд жестом указал Корделии на то, что он вспотел, закончив рисовать магический круг.

"Давай начнем. Иди сюда."

"А? Ах, да!"

На зов Джуда Корделия испуганно обернулась, но быстро подошла к нему.

"Что?"

"Нет, ничего"

На самом деле, это было ничем. Корделия была серьезно восхищена Джудом, или, если быть точным, Outboxer009.

'Как и ожидалось от Outboxer009'.

Было очевидно, что он что-то подготовил, раз они зашли так далеко, но она никогда не думала, что он действительно запомнил магический круг Белластина.

"Что? Ты начал уважать меня? Вот как я стал 1-м местом, понятно?"

"Нет, это не так? Потому что я тоже так могу? Ты всю жизнь прожил без возможности работать, поэтому я отошел, чтобы дать тебе шанс потрудиться, ясно?"

"Как скажешь."

Джуд озорно улыбнулся, и смущенная Корделия надула губы.

"Тогда давай начнем. Мне снова нужна твоя помощь. Боюсь, у меня в крови не так много маны".

"Хм, хорошо. Я просто брошу ее вон туда, верно?"

"Да, мне не нужно много, так что не делай себе слишком больно. Шрамы останутся".

"Ого, ты волнуешься за меня?"

"Да."

На самом деле, Джуд и Корделия были крайне напряжены.

Красная Луна Лейзеганг был могущественным демоном, которого можно было победить только в середине или конце игры.

Неважно, сколько раз они делали это в игре, их руки и ноги дрожали, когда они пытались сделать то же самое в этом мире.

Именно поэтому двое занимались пустяковыми разговорами больше обычного.

"Хорошо, давай сделаем это".

"Да, давайте сделаем это. Я уверена, что у нас получится".

Корделия взяла себя в руки и встала в области, соответствующей "точке входа" только что нарисованного магического круга, а затем достала большую иглу и ткнула в нее пальцем.

"Активировать, магический круг Белластина".

Последовала реакция, как только Корделия капнула кровь и запела низким голосом.

Магический круг, нарисованный Джуд, засветился красным, и весь воздух внутри печати начал колебаться.

"Корделия! Отходи!"

Громко крикнул Джуд, глядя на центр печати, и Корделия тоже отступила назад и уставилась на центр печати.

Печать открывалась.

В дополнение к магическому кругу Джуда, магический круг на полу и потолке печати тоже начал светиться. Это было яркое золотое сияние, напоминающее солнце.

"Джуд! Назад!"

На этот раз закричала Корделия. Это произошло потому, что плотность маны в печати быстро увеличилась. Воздух внутри печати был бы ядом для нынешнего Джуда, который был хуже, чем житель деревни А.

Но Outboxer009 не был гнилой водой без причины.

Прежде всего, Джуд предугадал текущую ситуацию, поэтому он быстро достал маску, которую приготовил дома, а затем использовал ее, чтобы закрыть рот и нос.

Это был предмет, похожий на простой кислородный респиратор, используемый в самолетах, но у семьи Байер было несколько таких предметов, так как они часто сражались с монстрами.

"Вот оно!"

крикнул Джуд.

В то же время пространство в центре печати начало разрываться. В воздухе появилась трещина, и вскоре в ослепительном свете появилось огромное существо.

Красная Луна Лейзеганг.

Среди нежити он был могущественным демоном крови, возглавляющим вампиров!

Гигантское красное существо с головой и крыльями летучей мыши смотрело на Джуда и Корделию своими пронзительными красными глазами.

(Редакт: Эйч )