Переводчик: Nyoi-Bo Studio Редактор: Nyoi-Bo Studio

В ту ночь в самых роскошных апартаментах на носу «меча морей» стоял на коленях человек, одетый в белую самурайскую одежду. Его лицо было бледным. Казалось, он о чем-то докладывает.

Перед ним сидел полный мужчина средних лет. У мужчины средних лет были маленькие глаза и тонкие усики. Выражение его лица было зловещим. У него не было импозантных манер, но когда он сидел в комнате, все присутствующие были почтительны к нему.

“Что ты сказал!?- Полный мужчина средних лет внезапно встал. Его лицо исказилось, когда он посмотрел на самурая, одетого в белое. Его глаза были полны ярости.

— Мистер Йошида,пожалуйста, успокойтесь. Молодой господин … -самурай в белой мантии слегка дрожал,не смея пошевелить ни единым мускулом, когда опустился на колени. Он был главным телохранителем Йошиды Юити. Однако сегодня вечером молодой мастер дал ему специальное разрешение присутствовать на приеме, так что он не оставался рядом с Есидой Юити всю ночь. В конце концов, когда он вернулся, то обнаружил, что молодой хозяин был мертв в своей комнате. Все телохранители тоже были мертвы.

— Успокоить мой гнев? Мой сын мертв, и ты просишь меня успокоиться!?- Йошида Дзиро ударил самурая по лицу. Он был так взбешен, что все его тело тряслось.

— Расследовать надо! Найди убийцу! Я хочу разорвать его на куски! Йошида Дзиро бросил на самурая холодный взгляд. Затем он снял с полки катану, бесстрастно бросил ее перед самураем и вышел из комнаты.

Лицо самурая слегка дрогнуло. Он показал жалкую улыбку, когда взял катану двумя дрожащими руками.

В комнате человек, одетый в черную самурайскую одежду, безразлично смотрел на Мистера Озаву, который стоял на коленях на земле. В его глазах не было и следа сострадания. Если кто-то совершал ошибку, он должен был нести ответственность за последствия. Если он сейчас даст объяснения, то, по крайней мере, не будет вовлекать в это дело членов своей семьи.

— Мистер Озава, вы всегда отвечали за безопасность молодого хозяина. Теперь, когда это случилось с молодым мастером, кто-то должен столкнуться с гневом директора Есиды. Если вы не можете дать объяснение, последствия, скорее всего, будут очень серьезными.”

После того, как он закончил говорить это, самурай, одетый в Черное, вышел, и все в комнате последовали за ним. Только самурай, одетый в белое, остался стоять на коленях безучастно в комнате. Спустя долгое время он стиснул зубы, вытащил катану с холодным блеском и совершил сэппуку.

…

В рубке управления каютой «меч морей» на стуле сидел Йосида Дзиро. Перед ним было несколько дисплеев, воспроизводящих их записи.

“Там вообще ничего не было?-Рядом с Йосидой Дзиро стоял мужчина средних лет. Он долго смотрел на дисплеи. В конце концов он покачал головой. Его глаза были полны подозрения. В записях службы безопасности на самом деле ничего не было записано. Когда Есида Юити встретил свою судьбу, записи были пусты.

Пятидесятилетний старейшина, стоявший позади Йошиды Дзиро, сказал с серьезным выражением лица: «эксперт заблокировал функцию наблюдения камеры. Это мог сделать кто-то из наших специалистов.”

«Трудно ли заблокировать функцию мониторинга камеры?- Угрюмо спросил Йошида Дзиро. Он знал, что Асо-кун имел в виду, говоря: “кто-то в нашей области.”

— Очень трудно! Основываясь на ранге практикующих, те, кто выше уровня моря Ци, могут сделать это.- Асо Саки на некоторое время задумался. Как только культивация практикующего достигала области моря Ци, они могли высвободить свою внутреннюю Ци и использовать ее, чтобы нарушить свое окружение. Используя его для выполнения функций света, они могут успешно влиять на функцию мониторинга камеры.

“Вы хотите сказать, что человек, который убил моего сына, имеет по крайней мере культивацию сферы моря Ци?- Сказал Йошида Дзиро, нахмурившись. Если бы это был обычный человек, ему не нужно было бы беспокоиться, но если бы это был практикующий с сильной культивацией, тогда это было бы немного проблематично. Человек, убивший его сына, скорее всего, был практикующим врачом. В конце концов, он потратил много усилий, чтобы защитить своего сына. Там было по меньшей мере четыре или пять практикующих, которые защищали его все время.

“Я не могу это подтвердить. Возможно, он использовал и другие методы, которые достигли того же эффекта. Однако, мы должны предположить, что у него есть по крайней мере море культивации царства Ци. Иначе ему было бы очень трудно убить молодого хозяина.- Асо Саки покачал головой. С информацией и наводками, которыми он располагал сейчас, он вообще ничего не мог подтвердить.

— Директор Йошида, у нас есть зацепка.-Примерно час назад один из телохранителей молодого господина Йошиды похитил пассажирку из номера 1213, — неожиданно подошел мужчина средних лет, отвечавший за изучение записей с камер наблюдения, и сурово произнес он. — это была женщина, которую он видел в тот момент. Однако пассажирка была не в комнате молодого господина Йошиды. Возможно, этот инцидент связан с той женщиной-пассажиром.-С этими словами мужчина средних лет достал ноутбук и поставил его перед Йосидой Дзиро. Видео на экране показывало мужчину в черном, входящего в комнату Йошиды Юити и поднимающего цилиндрическое белое одеяло с завернутой в него женщиной.

— Пассажирка, у нее есть спутники?- В глазах Йосиды Дзиро вспыхнул холодный огонек.

— Ну да! Китайский юноша, который, кажется, всего лишь студент. У нас нет большой информации о нем.- Мужчина средних лет перемотал пленку, и на экране появился юноша. Это был МО Вэнь. Мужчина также принес видео спора между МО Вэнь, Чжан Цян и другими участниками.

“У этого юноши, кажется, нет никаких особых пристрастий, — сказал Асо Саки, нахмурившись. Как мог практик, особенно практикующий царство моря Ци, быть запуганным группой преступников?

«Независимо от того, есть ли проблема или нет, исследуйте ее. Не позволяй ни одной зацепке пройти незамеченной, особенно этой женщине. Захвати ее и приведи сюда. Я лично допрошу ее, — холодно сказал Йошида Дзиро.

— Директор Йошида, вы хотите, чтобы я тоже пошел? Если рядом с женщиной находится практикующий врач, то, скорее всего, ее будет очень трудно поймать.- В глазах Асо Саки блеснул огонек. Он очень интересовался человеком, который мог убить молодого мастера Йошиду.

Услышав это, Йосида Дзиро кивнул. — Асо-кун, тебе лучше пойти со мной. Таким образом, мне тоже будет легко.”

“Не волнуйтесь, директор Йошида. Я могу справиться с практикующими ниже области зарождения Ци.- В глазах Асо Саки мелькнула гордость. Хотя он не был практикующим царства зарождения ци, он убил трех практикующих на вершине царства моря Ци. Он был всего лишь в небольшом шаге от достижения области зарождения Ци. Его слава была не мала среди практикующих в стране Фу Сан.

“Если у человека есть выращивание области нуклеации Ци, значит ли это, что мы не можем справиться с ним?- Йосида Дзиро внезапно нахмурился. Подсознательно его мышление было склонно к самому худшему сценарию.

“Если у человека есть культивирование в области нуклеации Ци, с нашей рабочей силой на круизном корабле сейчас, мы действительно не его противник. Но директор Есида, пожалуйста, не волнуйтесь. Вероятность этого очень мала. Каждый практикующий область зарождения Ци является сильным практикующим. Их редко можно увидеть.- Асо Саки улыбнулся, но на самом деле ему было все равно.

“Но на всякий случай?- Йосида Дзиро любил принимать меры предосторожности, пока не стало слишком поздно. Прежде чем что-то предпринять, он должен был сам спланировать маршрут отступления. Поскольку этот человек был связан с практикующими, он не мог не быть осторожным.

— Директор Йошида, вы слишком много волнуетесь. Не говоря уже о том, что вероятность этого невелика. Даже если у него действительно есть культивирование в области нуклеации ци, он не посмеет убить людей на круизном корабле. Международное соглашение о сверхдержавах — это не просто пустое заявление. Если мы действительно в беде, вам нужно только найти укромное место, чтобы спрятаться. Он ничего не сможет тебе сделать, если не найдет тебя.- Асо Саки нахмурился. Этот директор Есида был подозрителен и нерешителен при обращении с ситуациями. Кроме того, он был робок, как мышь, когда сталкивался с трудностями. Если бы не тот факт, что дьявол Сабер-Кай приказал ему защищать Есиду Дзиро, Асо Саки не остался бы с ним. Это задевало его гордость как практикующего врача.

“Поскольку Асо-кун считает, что здесь нет никаких проблем, то, естественно, мы с ним на одной волне,-сказал Йошида Дзиро, выдавив улыбку. Он, естественно, видел, что Асо Саки был недоволен. Однако Асо Саки не был его подчиненным, поэтому он тоже не мог много говорить.

…

В темноте МО Вэнь пристально смотрел в мерцающие глаза Шэнь Цзина. Увидев, что она не закрывает глаз, он не смог удержаться от улыбки и спросил:- Прошло уже больше часа. Может быть, ей еще не хочется спать?

“Я не хочу спать, — лениво сказала Шэнь Цзин, переступая с ноги на ногу.

“Раз уж ты не хочешь спать, может, нам стоит что-нибудь предпринять?- МО Вэнь сухо рассмеялся.

“Мы ничего не делаем. Если у тебя появятся какие-то странные мысли, я вышвырну тебя из постели.- Шэнь Цзин нежно укусил МО Вэня в грудь.

— Ты хорошо отдыхаешь. Я на некоторое время ухожу.- Внезапно в глазах МО Вэня вспыхнул холодный свет, но он был мимолетным. Даже Шэнь Цзин, стоявший рядом с ним, не заметил этого.

“Что ты там делаешь?- Шэнь Цзин не раздумывая схватил МО Вэнь за одежду.

МО Вэнь засмеялся и, коснувшись лица Шэнь Цзина, сказал: “Не волнуйся. Я далеко не уйду. Я сейчас вернусь. С каких это пор ты стал таким прилипчивым?”

— Я… — Шен Цзин открыла было рот, но тут же с силой закрыла его. — Она тихо фыркнула. — Ты можешь идти, куда захочешь. Будет лучше, если ты никогда не вернешься.”

“Я вернусь через пять минут.- МО Вэнь не ссорился с Шэнь Цзинем. Он встал с кровати и осторожно прикрыл дверь спальни.

Он прошел в гостиную и небрежно налил себе выпить. Затем он без всякого выражения опустился на диван. Луч бледно-белого света окутал дверь спальни неподалеку. Это гарантировало, что независимо от того, что происходило снаружи, Шэнь Цзин не сможет услышать движения внутри.

Кача!

Дверь в гостиную тихо зазвенела, а затем бесшумно отворилась. Несколько темных силуэтов метнулись внутрь, по-видимому, уже имея цель, когда они бросились в комнату. Они, казалось, не заметили МО Вэня.

Ужасающее давление спустилось сверху, немедленно обрушившись на людей прежде, чем они смогли ответить. Это было так, как если бы гора обрушилась на их головы. Казалось бы, без малейшего сопротивления они упали прямо на пол.

Свет в гостиной внезапно зажегся полностью. В комнате было светло, как днем. МО Вэнь остался сидеть на диване со стаканом красного вина в руке. Перед ним на ковре лицом вниз лежали несколько человек. Их руки и ноги были широко раскрыты. Они не могли пошевелить ни единым мускулом.

Старик лет пятидесяти в ужасе уставился на МО Вэня. В его глазах был неописуемый страх. Он что-то бормотал, но Мо Вэнь не понимал его. — Говори на человеческом языке. Если ты снова будешь говорить тарабарщину, я отправлю тебя к царю ада, — просто сказал Мо Вэнь, взглянув на этого человека.

— Ты… китаец … — только что Мо Вэнь говорил на языке Хуа Ся. Одетый в Черное старейшина действительно понял его и ответил на грубом мандаринском диалекте.