Это священная реликвия, которую бог дарует своим слугам. Браслет и ожерелье со святым символом — тоже реликвии, но этот мешочек был чем-то особенным.

В него можно складывать вещи, не считаясь ни с их весом, ни с размером. Влезает где-то на двести килограммов. Снаружи ничего не меняется, и нести его не тяжелее, чем пустой. Но при этом внутри спокойно хранятся те самые двести кило чего угодно.

И это ещё не всё. Стоит стать хозяином священного мешочка — и его можно в любой момент призвать прямо в правую руку. Достаточно мысленно скомандовать «призвать мешочек», и он появляется у меня в ладони.

Прямо как... инвентарь в игре, что ли? Меня всё сильнее не отпускала мысль, что кто-то нарочно сделал из этого игру. Хотя нет. Да плевать, чем бы оно там ни было.

С этими мыслями я смотрел на белую стену — и надпись на ней сменилась.

[Испытание завершено]

[Игрок: Чон Юнхван]

[Возвращение]

Ага. Домой, значит, отправляешь?

Вспыхнул свет. И в один миг я вернулся туда, где мне и полагалось быть.

— Ха... живой.

Я сидел в комнате в той же одежде, в какой ушёл, и — вот что удивительно — со всеми вещами при себе. Сумка. Хоккейные щитки. Всё было на месте. Всё, что я там сбрасывал с себя, ломал и изнашивал, — всё вернулось со мной.

Я тяжело осел на пол, а потом и вовсе повалился. Отпихнул сумку в сторону, стянул с себя щитки. Закрыл глаза — и снова открыл.

Передо мной была моя комната.

— Да. Живой...

Я шумно выдохнул и ненадолго прикрыл веки. Тело ныло от усталости, глаза ничего не видели. Так что я просто закрыл их. Вялость и дремота накатили и накрыли меня с головой.

Мм.

Сам не знаю почему, но я очнулся. Глаза открылись. Поднял голову, глянул в сторону — за окном всё ещё стояла густая, чёрная тьма.

Дотянулся до лежащего рядом смартфона, проверил время — всего шесть утра. Я вернулся в два, вырубился — и что, сейчас всего шесть?

— Это... наверное, из-за священного тела.

Священное тело. Пассивный навык, который гонит по всему телу священную силу, вытекающую из сердца. Из-за него по мне постоянно струится эта сила, а она даёт кучу эффектов. Восстановление после усталости. Восстановление выносливости. Ускоренная регенерация. Сопротивление болезням. Сопротивление яду.

Штука реально полезная во всех отношениях. И что особенно хорошо — от того, что навык работает, священной силы тратится не больше обычного. Только вот не думал, что взбодрюсь всего за какие-то четыре часа...

— Сегодня... выходной.

Шесть дней в неделю на работе. Я тоже человек, так что на седьмой отдыхаю. Правда, отдыхаю не в том смысле, чтоб куда-то выбраться, — просто заваливаюсь дома.

Почему?

Потому что денег нет.

— Стоп... а за поинты... деньги, случаем, купить нельзя? Хотя нет. Купить-то, может, и можно, но как их сюда притащить? Отсюда туда вещи перенести реально, а вот оттуда сюда — никак...

Взять хоть тот же комплект жреца-воина.

Там-то у меня есть и пхёнгон, и ожерелье, и браслет, а здесь — нет. И мешочка тоже.

— А. Погоди... священный мешочек. Его же... точно...

Его же можно призвать.

Призвать. При-звать.

— И священная сила в реальности тоже работает. Тогда...

Я замер, разглядывая свою ладонь. Выйдет? Правда выйдет?

— Призвать священный мешочек.

Священная сила откликнулась на мою волю. Часть силы, что текла по телу, сместилась к руке, и в ладони вспыхнул свет — ощущение было до жути странное. Что-то будто вытекало из меня наружу, и, если подумать, оно так и есть.

Вместе со светом в руке возник предмет.

Тот самый священный мешочек, что я купил.

— Ха...

Работает. Нет — сработало. Значит... я могу таскать вещи и туда, и обратно! Здешние вещи просто держу в руках, и всё. А вот тамошнее сюда перетащить — вот для этого и нужен мешочек! С этой мыслью я сунул руку внутрь.

И тут.

— А?

Что-то попалось под пальцы. Я же ничего сюда не клал. Это что... тонкая проволока? Нет? Что за фигня?

Шурх.

Я ухватил это и вытащил. И обомлел.

— Это же... ожерелье со святым символом?

В руке у меня лежала вещь, которую я купил там за поинты.

Надел ожерелье, застегнул браслет. И тут же отчётливо почувствовал, как священной силы в теле прибавилось.

Ха. Да с таким хоть религию основывай. Или вообще — иди в целители да зарабатывай себе на жизнь. Чудотворный святой. Отхвати я такой титул — никто и слова поперёк не скажет.

Но...

Мне такое не по нутру.

Знаменитости, ясное дело, гребут деньги лопатой... но этим пусть занимаются те, кому оно в кайф. А человеку с моим характером такое поперёк горла. Это не просто «неудобная одежда». Это как напялить на себя что-то совсем не по размеру и ковылять в нём враскоряку.

А впрочем... с этим мешочком я могу натаскать денег оттуда, так что за прокорм можно уже не так трястись.

— Ха-ха. Каждый день грызня насмерть — а я тут сижу и о хлебе насущном пекусь. Ну и жалкая же у меня доля.

В японских комиксах герои, попавшие в такую передрягу, о деньгах вообще ни хрена не парятся. А мне чего ради тут сидеть и о деньгах трястись?

Хотя нет. Как раз из-за этого я всё это и раскопал.

Ур-р-р.

Я разглядывал пол, где лежали пхёнгон и священный мешочек, крутил в голове то одно, то другое — и тут желудок подал сигнал урчанием.

А ведь я и там ничего не ел, точно? В следующий раз надо взять с собой поесть. Одна только драка в том лесу сожрала целые сутки. А в другой раз могу застрять там и подольше.

Так, так.

Первым делом переоделся. Натянул обычные длинные джинсы, накинул кофту с длинным рукавом и вышел на улицу. Выудил из кармана сигарету, сунул в зубы и зашагал по тёплой, уже освещённой солнцем улице.

Ага. Сегодня-то я сам себя награжу. Так и сделаю. Нажрусь от пуза. Причём чем-нибудь вкусным.

С этой мыслью я заспешил вперёд.

— Чмок-чмок.

Выйдя из стейк-хауса в Итхэвоне, известного среди гурманов, я ковырял зубочисткой в зубах, выуживая застрявшее мясо, и глянул на небо — солнце уже уползало куда-то далеко за край.

Так, посмотрим. Чтоб не голодать, надо для начала прикупить сухпая. Ноги сами понесли меня к большому супермаркету.

В магазине я сгрёб всякой всячины. От чего-нибудь калорийного, что сойдёт за сухой паёк, до шоколадных батончиков. Про воду тоже, само собой, не забыл. Лечебные припасы мне ни к чему — у меня же есть навыки исцеления, — так что набирал только это.

Еда. Питьевая вода. В основном их и брал. Со священной силой скорость восстановления после усталости выросла, так что, кроме жратвы, мне, похоже, вообще ничего не нужно.

— О-о. А это...

Проходя мимо отдела с инструментами, я вдруг наткнулся на любопытную штуку.

Гвоздомёт.

Инструмент, который выстреливает гвоздями. Бывают аккумуляторные и рычажные, но и те, и другие вполне могут стать грозным оружием.

На дистанции... ну, метров до пятидесяти — уже перебор, но на расстоянии поменьше он запросто пробивает тело противника насквозь. А метров с десяти прошивает даже кости. Что, если в одну руку взять пхёнгон, а в другую — гвоздомёт?

Вообще-то лучше всего было бы раздобыть огнестрел... но в этой Корее достать ствол — всё равно что звезду с неба, так что выбирать не приходится.

В следующий раз, как попаду в белую комнату, надо будет точно проверить — можно ли купить за поинты деньги. Если можно взять их с собой да купить пушку — уже полегче будет... В Америке, говорят, ствол купить — сущие копейки.

Ну а пока придётся довольствоваться этим.

Кинул гвоздомёт в тележку, туда же — с запасом гвоздей, штук пятьсот. Весит прилично, но у меня же есть священный мешочек, так что не беда.

Другие-то, поди, куда меньше вещей утащат с собой. Нет — даже если и притащат туда, таскать это всё на себе они не смогут.

Набрав всякого-разного, я вышел из супермаркета.

Глянул на небо — а там уже луна, и я подумал, что пора потихоньку собираться. Заранее уложить вещи... тогда, глядишь, и выживу.

Ха-а. Ну и дерьмовый же этот мир.

Заработать на хлеб и то в обрез — а теперь ещё и за собственную жизнь трястись приходится. Что за собачья жизнь такая?

Хотя нет. Может, это со мной что-то не так, раз я даже в такой заднице остаюсь таким спокойным? Вон, посмотреть на Хевон... с ней-то у нас разница явно есть.

А, да и хрен с ним. Когда я вообще о таком парился? Ещё с тех пор, как умерли мама с папой, мне на всё это было плевать.

Ну и что с того, что я не такой, как остальные?

Твою мать. Живёшь себе нормально — и ладно.

Дрр-р.

Взвалив на тележку гору вещей, я двинул домой. Переживу ли и эту ночь? Нет. Обязан пережить.

С этой мыслью я и шагал.

[Свара. Бабушка слегла от болезни, но денег нет — не то что больница, даже толком лекарств ей не собрать. Кто-то захлёбывается в деньгах, живёт в роскоши и утехах. А кто-то в нетопленой каморке кутается в одеяло и дрожит. Есть ли бог? Есть ли смысл в нашей жизни? Есть ли ценность в той справедливости и общественном порядке, что вы провозглашаете?] — вопрос одного человека

Питьевая вода, десять двухлитровых бутылок. Питьевая вода, двадцать бутылок по пятьсот миллилитров. Гвоздомёт. Пятьсот больших гвоздей. Шоколадные батончики и сухпай — тридцать килограммов.

И крепкие армейские ботинки. Из одежды — удобные хлопковые штаны.

А хоккейные щитки я выбросил.

В армейский вещмешок затолкал воду, батончики и сухпай — сколько влезло. Всё остальное отправил в священный мешочек.

В одну руку взял пхёнгон, в другую — гвоздомёт. Так и стоя, я покосился на настенные часы.

Скоро два часа ночи.

Тик. Так. Тик. Так. Тик.

Хлоп.

В тот самый миг, как пробило два.

Я вдруг обнаружил себя стоящим в белой комнате.

Ага. Всё как я и думал.

[Игрок: Чон Юнхван]

[Способность: Священный закон Лайфдиарка LV 2. Поглощение жизненной силы LV 1. Стальное тело LV 1. Мастерство дробящего оружия жреца-воина Лайфдиарка LV 2. Мастерство щита жреца-воина Лайфдиарка LV 1. Мастерство доспеха жреца-воина Лайфдиарка LV 1. Мастерство рукопашного боя жреца-воина Лайфдиарка LV 1. Техника укрепления тела жреца-воина Лайфдиарка LV 1.]

[Снаряжение: пхёнгон]

[Украшение — ожерелье: ожерелье со святым символом жреца-воина-послушника Лайфдиарка.]

[Украшение — браслет: браслет со святым символом жреца-воина-послушника Лайфдиарка.]

[Инструменты: священный мешочек жреца-воина-послушника Лайфдиарка.]

[Состояние: третье испытание пройдено]

[Награда: 1P]