Глава 105: Выигрывая время

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Под тёмным ночным небом группа людей один за другим входила в старомодный фургон.

Несмотря на то, что фургон заполнило одиннадцать человек, внутри совсем не ощущалось человеческого тепла.

Вместо этого создавалось впечатление холода, будто внутри были лишь призраки, а не люди.

И это не было иллюзией.

- С закрытыми лицами скелеты выглядят как настоящие люди. Даже я не могу сказать, настоящие они или нет.

В машину вошли не люди, а скелеты с масками в виде человеческих лиц.

- То, насколько они реальными выглядят, и вправду поражает.

Маски были действительно хорошего качества.

Они были настолько искусно сделаны, что почти невозможно было сказать, перед вами человек или скелет, не коснувшись его.

- Как странно...

Ли Джин А, сидевший на водительском сиденье, протянул руку к человеку, сидевшему рядом с ним.

Он пытался ущипнуть его за щёку.

Однако в этот момент мужчина на пассажирском сиденье повернулся, посмотрев на Ли Джин А пронзительным взглядом, ничего не говоря.

Одного этого взгляда было достаточно.

- Ты бы ударил меня, если бы я сейчас ущипнул тебя за щёку ради забавы?

Он хотел проверить, действительно ли этот человек - Ким У Джин.

- Чёрт возьми, ты слишком опасен, чтобы связываться с тобой.

Глядя в эти глаза, Ли Джин А убрал руку от лица Ким У Джина и положил её обратно на руль.

- Итак, как прошла твоя миссия?

- Отлично.

Пока он коротко отвечал, Ким У Джин посмотрел на себя в зеркало заднего вида.

В зеркале на него смотрел Сэм Оливер.

"Это и вправду удивляет."

Как Исаак Иванов, он уже испытал изощрённость маски, но ощущение ношения маски как вымышленного персонажа и как человека, которого ты убил, было совсем другим.

"Теперь ему просто нужно разобраться с последствиями."

Всё это было частью плана О Сечана.

О Сечан намеревался сделать Сэма Оливера предателем после того, как его убьёт Ким У Джин.

Точно так же, когда Ким У Джин в прошлом убил Ким Че Хуна.

Однако сложность и масштаб на этот раз сильно отличались.

В отличие от того времени, Ким У Джин получил маски Сэма Оливера и его людей, так как с помощью книги нежити он мог сразу же вызвать скелеты за пределами подземелья.

Поэтому Ким У Джин вёл себя так, будто Сэм Оливер и его люди предали Пограничную Гильдию.

"Я выполнил свою часть работы."

Ким У Джин просто должен был ждать и отдыхать, пока О Сечан создавал, редактировал и распространял то, что должен был.

Разумеется, Ким У Джин не собирался отдыхать.

- Всё прошло хорошо, так что пора перейти к следующему шагу.

Ли Джин А нахмурился, услышав эти слова.

- Что ты имеешь в виду?

- Пора закончить с двухэтажными подземельями.

- Закончить?

Выражение лица Ли Джин А изменилось, когда он услышал это.

- Ты собираешься войти в трёхэтажное подземелье?

У Игроков не было другого выбора, кроме как начать входить в трёхэтажные подземелья, когда они достигали 60-го уровня.

Однако достижение 60-го уровня не было обязательным требованием для трёхэтажных подземелий.

Даже Игроки 50-го уровня могли входить в подземелья, которые имели три или более этажей.

Просто Игроки использовали свой здравый смысл и не делали сумасшедших вещей, таких как посещение трёхэтажного подземелья до достижения 60-го уровня.

- Что? Ты действительно собираешься войти в трёхэтажное подземелье?

Проблема заключалась в том, что Ким У Джин, похоже, не обладал здравым смыслом обычных людей.

Ли Джин А знал, что если Ким У Джин намеревается войти в трёхэтажное подземелье, то ему тоже придётся туда войти.

- Тебе не нужно идти в трёхэтажное подземелье, пока ты не достигнешь 60-го уровня, так что нет необходимости спешить.

- Д-да, ты прав.

К счастью, здравый смысл наконец вырвался из уст Ким У Джин, позволив Ли Джин А вздохнуть с облегчением.

- В таком случае, мы отправимся туда, куда сможем попасть до шестидесятого уровня.

- А?

Ким У Джин не стал ничего объяснять растерянному Ли Джин А.

"Никто не мог его очистить перед моим возвращением в прошлое, но теперь..."

Он не мог не вспомнить кое-что.

"Но теперь я смогу это сделать."

Двухэтажное подземелье, которое никто не мог очистить до того, как он вернулся в прошлое.

************

Вскоре после того, как Ким У Джин покинул подземелье, Пограничная Гильдия сообщила об этом Гильдии Феникса.

Ким У Джин и Сэм Оливер напали на подземелье и солгали, что они остановились в назначенном месте.

Это был естественный шаг.

Они не могли сказать, что в их гильдии обнаружился предатель, которого они пытаются поймать, чтобы спасти задницу своего босса.

С точки зрения Пограничной Гильдии, даже после того, как они солгали, лучшим вариантом для них было быстро мобилизовать как можно больше персонала, чтобы обеспечить безопасность Ким У Джина и предателя Сэма Оливера.

<Пограничная Гильдия ничего не предпринимает.>

Однако реакция Пограничной Гильдии была не самой лучшей.

<Ким У Джин, как ты говорил, Наоми не сообщила об этом наверх и вместо этого пытается справиться со всем своими силами.>

Наоми, которая отвечала за эту миссию, хотела справиться со всем этим самостоятельно, не отчитываясь перед руководителями.

<Это странно.>

В этом не было никакого смысла.

Если это было просто предательство Сэма Оливера, то у Наоми не было причин лично заниматься всем этим.

Напротив, её решение позаботиться об этом самой, ничего не сообщая, было чем-то, что определённо навлечёт на неё беду.

<Странно, что кто-то делает это без причины.>

Другими словами, должно быть что-то необычное, что заставило Наоми действовать таким образом.

<Может быть, Наоми действительно связана с Гильдией Мессии, как ты и ожидал.>

К примеру, Наоми была контактным лицом Гильдии Мессии в Пограничной Гильдии и тайно пыталась избавиться от проблемы Гильдии Мессии.

<Мы не можем быть уверены на все сто.>

Конечно, того, что было открыто до сих пор, было недостаточно, чтобы доказать причастность Наоми к Гильдии Мессии.

Более того, Ким У Джин и О Сечан прекрасно понимали, насколько опасными могут быть подобные обвинения.

<И всё же без огня не было бы дыма.>

Но было ясно, что это их возможность.

Вполне возможно, что Гильдия Мессии и Пограничная Гильдия не были группой, и что на самом деле Гильдия Мессии тайно использовала Пограничную Гильдию!

<Ну, план Пограничной Гильдии уже разрушен.>

Даже если бы это было не так, Пограничной Гильдии всё равно пришлось бы пересмотреть свой план с тех пор, как Ким У Джин покинул подземелье.

<Это не утихнет, пока Парк Ен Ван не вернётся живым.>

Если Парк Ен Ван выживет, а затем вступит в контакт с Ким У Джином и Сэмом Оливером, то это поставит Пограничную Гильдию в очень болезненное положение.

<А пока ты можешь пойти в подземелье и провести там некоторое время, пока я буду манипулировать призраком по имени Сэм Оливер, чтобы поиграть с Наоми.>

Другими словами, с этого момента они выиграют битву, если выиграют время, пока Парк Ен Ван не выйдет из подземелья.

<Превосходно.>

Всегда было приятно рано поднять тост в честь победы.

Однако голос О Сечана был далёк от голоса того, кто наслаждался своей победой, и больше походил на голос того, кто сообщал новости.

<Если бы ты не упомянул о том подземелье на Тайване, я бы встретился с тобой и даже купил тебе двойную порцию чачжанмёна.>

Вот почему Ким У Джин не собирался проводить время спокойно.

Как уже упоминалось выше, ему просто нужно было найти подходящее место, чтобы залечь на дно, пока Парк Ен Ван не выйдет из подземелья.

И Ким У Джин уже выбрал для своего уединения двухэтажное подземелье на Тайване.

<Но почему именно оно?>

Подземелье А+ ранга, Ледяной Лес Жестокости.

<Почему именно подземелье, провалившееся двадцать три раза? Даже Гильдия Мессии предпринимала четыре неудачных попытки.>

Подземелье было атаковано 23 раза, и даже Гильдии Мессии пришлось временно отказаться от него после того, как они провалили четыре попытки.

На самом деле это было место, которое человечество перестало атаковать.

Вот почему ему дали другое прозвище - Врата Ада.

<Разве ты этого не знал?>

- Я отлично это знаю.

Ким У Джин знал это лучше, чем кто-либо другой.

Даже до того момента, когда Ли Сежун предал и убил Ким У Джина, Ледяной Лес Жестокости не был очищен.

Кроме того, подтверждённое число попыток Гильдии Мессии достигло 43.

После этого сам Тайвань не мог подтвердить количество атак, потому что он стал логовом монстров.

Во всяком случае, таковы были характеристики подземелья.

Перед пределом уровня даже Спаситель мира Ли Сежун ничего не может сделать.

“Если я не очищу его сейчас, то подземелье не будет очищено в будущем. И нет лучшего шанса, чем сейчас. После того, как я достигну шестидесятого уровня, я также не смогу бросить ему вызов.”

Если Ким У Джин не очистит его сейчас, то подземелье останется неочищенным, как и в прошлой жизни Ким У Джина.

- Мы никогда не узнаем, что в нём.

Вот в чём была причина.

Ким У Джин решил сделать это своей сценой до окончания двухэтажных подземелий.

- Там может быть что-то, что поможет в нашей войне против Гильдии Мессии, так что мы не можем пропустить его, не проверив.

"Гильдия Мессии сильнее, чем они думают. Я не знаю наверняка, смогу ли убить Ли Сежуна."

Всё потому, что лишь его знания не давали ему надежду.

Конечно, это не означало, что он ставил свою жизнь на шанс.

<Даже если я тебя остановлю, ты всё равно войдёшь.>

Основание для его решение было совершено очевидным.

<Так каковы твои шансы?>

- Около десяти процентов.

<Хахаха>

О Сечан от души рассмеялся.

Всё потому, что он знал, что означают 10 процентов Ким У Джина.

<Значит, вероятность провала составляет десять процентов.>

В ответ Ким У Джин улыбнулся.

"Пока у меня есть копьё Персиваля нет ничего, что могло бы противостоять мне в двухэтажных подземельях."

Копьё Персиваля было тем предметом, который давал Ким У Джину уверенность, что он сможет очистить подземелье, которое никто никогда не очищал раньше.

<Хорошо, тогда я подготовлю для тебя сцену. Если ты используешь имя Исаака Иванова, то это будет легко. Не может быть, чтобы Герою, спасшему Гильдию Мессии, не давали войти в подземелье, которое никто никогда не очищал.>

В конечном счёте О Сечан принял выбор Ким У Джина.

<Тебе что-нибудь нужно?>

Ответ был прост.

- Мы должны послать письмо в Гильдию Мессии. Письмо, наполненное искренностью.

<Письмо?>

- Нет никакой причины бесплатно делать то, с чем не справилась даже Гильдия Мессии.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется