Глава 131: Злонамеренный (4)

Переводил и редактировал Komik Приятного аппетита ^_^

- Прошу прощения за то, что принижала тебя.

Теперь, вскоре после начала атаки на подземелье, выражение лица Чон Ен Хонг, когда она смотрела на Ким У Джина, сильно отличалось от того, что она показывала раньше.

- Ты действительно хорош.

Выражение, с которым она смотрела на него сейчас, было наполнено предвкушением.

Она была уверена, что он окажет большую помощь в этом подземелье и в других подземельях в будущем.

В этом не было ничего особенно странного.

"Он потрясающий."

Те, кто знал, насколько силён яд Ким У Джина, могли бы сразу сказать, насколько большой помощью он будет в будущих подземельях.

Кроме того, яд был редкой способностью, которую нельзя было легко получить или заменить.

- С твоим ядом и моими навыками стрельбы из лука мы могли бы легко покорить любое трёхэтажное подземелье.

В частности, Чон Ен Хонг чувствовала, что синергия между способностями Ким У Джина и её была достаточно хороша, чтобы её можно было назвать браком, заключённым на небесах.

"Я должна как-то привлечь его на свою сторону."

Как таковые её ожидания были высоки и в то же время достаточно сильны, чтобы не рухнуть так просто. До такой степени, что было практически невозможно сломить ожидания, которое она чувствовала.

И всё же Ким У Джин сумел одним коротким словом разбить её ожидания.

- Сто тысяч вон.

Реакция людей на его внезапное упоминание о деньгах, естественно, была полна сомнений.

"О чём он?"

"Сто тысяч вон?"

Только у Чон Ен Хонг была другая реакция.

- Что?

Она нахмурилась в тот момент, когда речь зашла о деньгах.

Она не совсем поняла, что он имел в виду, но отреагировала так просто потому, что речь шла о деньгах.

Тогда Ким У Джин более подробно объяснил ей всё.

- Это сумма, которую вы должны заплатить за мой яд, если хотите использовать его.

Только тогда группа поняла, и в тот момент, когда они поняли, все повернулись, с опаской посмотрев на Чон Ен Хонг, у которой было хмурое выражение лица.

"Ах, она надерёт ему задницу."

На самом деле в предложении Ким У Джина не было ничего странного.

- Мой яд - как расходный материал. Если кто-то использует свои личные расходные материалы в подземелье, разве это не нормально для группы или команды заплатить за это?

Как и говорил Ким У Джин, яд, который он использовал, был его собственной кровью. Это был буквально расходный материал, который использовал его кровь в качестве залога.

Если расходный материал, можно было использовать различными способами, а не только одним, естественно, что он стоил много.

- Хорошо. Я дам тебе денег, чтобы ты использовал своё золото, как кровь.

Вот почему Чон Ен Хонг не могла отрицать этот факт.

- Тридцать тысяч вон.

Однако у неё не было никаких намерений принимать сумму, предложенную Ким У Джином.

Ким У Джин улыбнулся её словами.

"Как и ожидалось."

Ким У Джин, скорее всего, был единственным человеком, который знал о ней больше, чем она.

Он не мог не знать, что она с готовностью примет сумму, которую он запросил.

Вот почему Ким У Джин вёл переговоры.

- Разница в суммах слишком велика. Я уменьшу её до девяносто девяти тысяч.

Ким У Джин пошёл на уступку и снял тысячу вон.

Чон Ен Хонг тоже пошла на уступку.

- Тридцать тысяч и одна вона.

В этот момент у Ким У Джина возникло странное чувство.

"Сумасшедшая сука."

Эта Чон Ен Хонг была гораздо более сумасшедшей, чем он изначально думал.

****

Ещё до прибытия Короля Ядов игроки понимали ценность яда.

Поэтому ядовитые предметы всегда продавались по более высокой цене по сравнению с другими предметами аналогичного уровня.

И даже до появления игры, на протяжении всей истории человечество использовало яд различными способами.

Это означало, что для того, чтобы использовать яд в качестве оружия, не было необходимости в длительной тренировке или обучении.

Чон Ен Хонг и её команда прекрасно продемонстрировали этот факт.

- Это группа белых кобольдов!

- Их двадцать три! Они наступают!

- У нескольких есть луки, так что будьте осторожны!

Столкнувшись с группой белых кобольдов на втором этаже подземелья, они эффективно использовали яд Ким У Джина, как будто пользовались им раньше.

- Броня кобольда воина сломана!

Единственное отличие состояло в том, что теперь они сосредоточились на разоружении и разрушении снаряжения монстров.

- Он ранен!

- Приготовьте ядовитое оружие!

Обезоружив монстров, они отравляли их, а после отравления им будет нетрудно прикончить ослабленных монстров.

Всё было до такой степени легко, что Ким У Джину не нужно было ни на что указывать или направлять их.

"Они хорошо обучены."

У них были хорошие навыки.

"Чон Ен Хонг обучала их как следует."

Именно в этот момент лидерские способности Чон Ен Хонг по-настоящему засияли.

Но Чон Ен Хонг всё ещё не была удовлетворена.

- Эй вы, ублюдки, берегите яд! Это 73 123 вон! 

Она неоднократно заставляла своих подчинённых сражаться более эффективно.

Ким У Джин не мог не цокнуть.

"Ядовитая сука."

Процесс перехода от 30 000 вон к 73 123 вон с интервалом в 1 вон был достаточным, чтобы вызвать реакцию даже у Ким У Джина.

В любом случае в результате того, что Ким У Джин присоединился к команде, Чон Ен Хонг и её подчинённые охотились на монстров гораздо более быстрее, чем обычно.

Естественно, это увеличило общий темп атаки на подземелья.

- Нашёл! Это же чёрный тролль!

Поэтому на пятый день после того, как они вошли в подземелье, они смогли найти чёрного тролля, который был условием очистки второго этажа.

Последующий процесс прошёл так же гладко.

- Пока не нападай на него, лучше пошли сигнал.

Отряд, нашедший чёрного тролля, подал сигнал, и остальные игроки начали собираться вокруг него.

- Теперь мы можем немного отдохнуть.

- Давайте немного отдохнём. Разве нам не придётся прожить шесть дней на третьем этаже?

Собравшись, они не сразу же очистили второй этаж, а вместо этого начали готовиться к переходу на третий.

Они выглядели как ветераны, у которых не было никаких недостатков.

Ким У Джин тоже не мог найти никаких изъянов в их действиях.

"Пятьдесят шесть человек."

Вместо этого, Ким У Джин обнаружил изъян в их количестве.

"Одиннадцать человек пропали без вести."

Максимальное количество человек составляло 70, и на этот раз в подземелье вошло 67 человек.

Но людей, собравшихся сейчас, было всего 56.

Как заметил Ким У Джин, пропало 11 человек.

"Если они не подошли к сигналу очистки второго этажа, то велика вероятность, что они мертвы."

Более того, большинство игроков в этом подземелье знали другу друга. Так что если они не придут, когда увидят сигнал, то это будет лишь один-два человека.

"В этом подземелье никак не могло погибнуть одиннадцать человек."

Это было число, которое было трудно принять, учитывая, насколько гладко шла атака на подземелье.

"Не было никаких опасных монстров."

Более того, хотя в этом подземелье было много монстров, ни один из них не был слишком опасным.

"Если и была угроза, то это может быть только игрок."

Это означало, что здесь опасность представляли только игроки.

"Я ничего не заметил."

Важно было то, что Ким У Джин ничего не заметил заранее.

Игроки не были дураками.

Будь то открытое нападение или засада, если они столкнутся с опасностью, то без колебаний отправят сигнал спасения.

И если они были активны в трёхэтажных подземельях, то они, скорее всего, сразу же пошлют сигнал.

Другими словами, нападающие были настолько хороши, что даже не дали игрокам шанса сделать это.

"Они должны быть среди тех, кто исчез."

В этот момент в сознании Ким У Джина появился список всех игроков, вошедших в подземелье, и он быстро определил 11 игроков, которые исчезли.

"Мне придётся с этим разобраться."

Мало-помалу глаза Ким У Джина стали превращаться в глаза охотничьей собаки.

***

[Чёрный тролль убит.]

[Переходите на следующий этаж.]

Вскоре после убийства чёрного тролля игроки появились на третьем этаже подземелья.

[Выжить в течение шести дней.]

Как только они это сделали, в их ушах зазвучало уведомление об условиях очистки этажа.

Конечно, все ожидали таких условий.

- Это последний.

- Мы уже проверили рационы. Шесть дней - и это подземелье закончится.

Увидев название подземелья, игроки уже знали, что третий этаж подземелья будет заданием на выживание, поэтому было бы странно, начни они паниковать сейчас.

- Давайте поохотимся на монстров и повысим наш уровень.

- Нам всё равно нужно пробыть здесь всего шесть дней. Это прекрасная возможность немного поохотиться.

Нет, скорее это было причиной того, что игроки сначала выбирали квесты на выживание.

Подземелья с такими квестами гарантировали больше монстров для охоты, чем другие подземелья. Для тех игроков, которые стремились к прогрессу, это была сладкая сцена, наполненная молоком и мёдом.

То же самое было и с Чон Ен Хонг.

- Давайте выберем себе место.

Она тоже горела желанием собрать из подземелья как можно больше урожая.

Но вскоре эти идеалы начали меняться.

- Подождите! Эй, все, идите сюда!

Сейчас было время, когда все решали, где возвести территорию, чтобы начать охоту на монстров, но примерно в это время игрок внезапно призвал других игроков собраться ещё раз.

Игроки собрались и нашли то, что он хотел им показать.

- Кто-нибудь знает, что за монстр мог оставить такой след?

Это был слег ноги, который был как минимум метр и, казалось, принадлежал гигантскому монстру.

- Не знаю, но... Уверен, это не обычный монстр.

Когда они смотрели на отпечаток ноги, у игроков возникла определённая мысль.

- Это не квест с большим количеством монстров, а квест с выживанием в охоте на монстра-босса?

- Это выживание?

Выживание.

Это относилось к заданиям, которые требовали выживания против небольшой группы могущественных существ, а не большого количества монстров.

В этом не было ничего странного.

В любом случае, им нужно было выжить в течение определённого периода времени, и не было никакой разницы, какие монстры населяли этаж.

Сам квест только уточнял продолжительность и никогда не уточнял, были ли в нём большие группы монстров или несколько сильных монстров.

- Чёрт возьми, если всё так..

Проблема заключалась в том, что этот тип квеста на выживание был намного сложнее ранга подземелья.

- Блядь. Такой тип квеста на выживание имеет высокий уровень очистки, но низкий уровень выживаемости.

И уровень смертности был очень высок.

Выражения лиц всех присутствующих помрачнели, когда они пришли к такому выводу.

Конечно, Ким У Джин был исключением.

"Учитывая размер этого отпечатка... весьма вероятно, что это белый тролль. Это сильный монстр, но не такой уж опасный, чтобы невозможно было убить его с помощью способностей присутствующих."

Он сразу же опознал владельца следа и не почувствовал никакой угрозы со стороны монстра.

"Проблема в предателях."

Проблема заключалась в том, что были люди, которые не позволят процессу пройти гладко.

Когда он осознал этот факт, вывод Ким У Джина был прост.

"Сначала я должен разобраться с ними."

Пришло время ему стать охотничьей собакой.

Ким У Джин не смог сдержать лёгкой улыбки.

"Надеюсь, это Гильдия Мессии нацелилась на меня."