Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios

ГУ Ланьшань повернула голову только для того, чтобы увидеть ГУ Цзинью, которого она не видела уже много лет. Она не знала, как долго он стоял у входа.

Му Ваньцин немедленно встал.

Затем Линь Чэ последовал за ним.

ГУ Сяньдэ замер, прежде чем слегка пошевелиться.

Все видели, что ГУ Цзинью заглядывает внутрь, но не могли ясно разглядеть выражение его лица. После недолгого молчания он сделал шаг вперед и продолжил идти шаг за шагом.

“Это же ГУ Цзинью.”

“Я не могу поверить, что это на самом деле ГУ Цзинью.”

“А почему он сегодня здесь? Неужели он пришел сюда, чтобы зарыть топор войны?”

Все смотрели, как ГУ Цзинью идет к главному столу. ГУ Сяньдэ посмотрел на него сузившимися глазами. ГУ Цзинью сделал паузу и посмотрел на людей вокруг стола. Затем он медленно перевел свой пристальный взгляд на ГУ Сяньдэ.

— Дедушка, с Днем Рождения тебя.”

Глаза ГУ Сяньда слегка дрогнули. Волнение в его глазах отразилось на его постаревшем лице.

Он встал, обошел вокруг стола и подошел прямо к ГУ Цзинью.

Он тут же притянул к себе руку ГУ Цзинью и долго гладил ее тыльную сторону. Затем он сказал: «Цзинъю, хорошо, что ты вернулась. Я очень счастлива. Сегодня у меня очень счастливый день рождения.”

Все были еще больше удивлены. Но когда они думали об этом, неважно, насколько плохими были их отношения, он в конечном счете был его биологическим внуком. Несмотря ни на что, он все равно будет питать к нему слабость.

Однако ГУ Сяньдэ всегда был упрямым человеком, который никогда не менял своего мнения и не оставлял места для споров. Все думали, что и на этот раз ему будет нелегко сдаться.

Возможно, потому, что в конце концов он постарел. Поскольку теперь он был старше, у него был иной образ мышления, чем в прошлом.

ГУ Цзинью сказал: «дедушка, это мой подарок для тебя.”

ГУ Сяньдэ быстро взял у него конверт и открыл его. Это был маленький мундштук, который выглядел маленьким и изысканным, но был очень красивым.

ГУ Цзинью сказал: «Я помню, как сломал один, когда был моложе. Дедушка тоже ничего об этом не говорил. Я думаю, вы можете думать об этом, как я возвращаю его вам.”

“Утвердительный ответ. Ты был самым озорным из них, когда был молод. Я даже не могу начать подсчитывать количество вещей, которые ты сломал.”

“Да, конечно. В будущем я постепенно все тебе верну.”

— Хорошо, хорошо. Возвращай все мне медленно. Я подожду, пока ты это сделаешь. Ну же, быстро. Входите и садитесь.”

Однако, оглядевшись, ГУ Цзинью направился прямо к месту рядом с Линь Чэ.

Все с удивлением наблюдали, как ГУ Цзинью улыбнулся Линь Чэ.

Линь Чэ все еще был ошеломлен. Она не ожидала, что ГУ Цзинью действительно придет.

ГУ Цзинью улыбнулся Линь Чэ после того, как сел. — Но почему же? Ты что, совсем спятил?”

“Почему ты здесь?”

“Разве не ты велел мне прийти сюда?”

“Я … я действительно так сказал.”

“Утвердительный ответ. Я задумался об этом. Поскольку такой глупый человек, как вы, может это понять, конечно, я не могу проиграть вам. Вот почему я пришел.”

“…”

ГУ Сяньдэ неожиданно увидел, что они вдвоем ведут беседу. Он посмотрел на них и спросил: «Вы двое уже знали друг друга?”

ГУ Сяньдэ не очень любил индустрию развлечений, поэтому он никогда не смотрел на какие-либо новостные статьи. Остальные члены семьи знали, что ему это не нравится и естественно не говорили об этом бестактно.

ГУ Цзинью сказал: «Конечно. Дедушка, я хорошо дружу со второй свояченицей. Ты только сейчас об этом узнаешь?”

— Э … Да, да. Я уже стар, совсем стар. Я не могу идти в ногу с тенденциями ваших молодых людей. Иди сюда и посмотри, Цзинъюй. Маленький Че даже дал мне семейный портрет раньше, а потом пришел ты.”

ГУ Цзинью повернулся, чтобы посмотреть на него. Когда он увидел семейный портрет, его охватило множество эмоций.

— Давайте в будущем сделаем семейный портрет.”

“Конечно. Когда все вы будете свободны, мы пойдем в заднюю часть и сфотографируемся позже. ГУ Сяньдэ посмотрел на Линь Чэ и улыбнулся. Он похлопал по сиденью рядом с собой и сказал: “Цзинъю, Садись сюда. Малыш Че, сядь с другой стороны от меня.”

Люди внизу были ошеломлены во второй раз.

ГУ Сяньдэ счастливо улыбнулся и обвел взглядом сидящих за столом. Затем он посмотрел на ГУ Цзинью и линь Чэ рядом с ним. Редкое выражение благожелательности появилось на его лице.

В результате, все присутствующие чувствовали, что старый мастер был сегодня в очень хорошем настроении.

Время от времени он говорил несколько слов Линь Чэ, а затем ГУ Цзинью. Это была такая трогательная сцена. Другие люди не могли бы присоединиться к разговору, даже если бы захотели. ГУ Сяньдэ просто улыбнулся, глядя на своих внуков. Он посмотрел на ГУ Цзинцзе и прищурился, как бы говоря: «Цзинцзе, ты действительно нашел хорошую жену.

Он был умен, так что, конечно, он знал, что линь Чэ, должно быть, тайно убедил ГУ Цзинью вернуться на этот раз.

МО Хуилинг наблюдала за ней со своего места и на мгновение захотела присоединиться к разговору. Однако она совершенно не могла вымолвить ни слова. Она могла только наблюдать, как линь Чэ сидит рядом с ГУ Сяньдэ и счастливо болтает с ним. ГУ Цзинью тоже был очень близок к ней и время от времени небрежно заговаривал с ней. Они выглядели как большая счастливая семья, в то время как Мо Хуилинг был просто посторонним, сидящим за этим столом.

Почему ГУ Сяньдэ так любил Линь Чэ? Более того, казалось, что она нравилась ему все больше и больше. Он был так доволен Линь Чэ.

ГУ Ланьшань посмотрел на него со стороны. У му Ваньцина было тронутое выражение лица. Она пристально посмотрела на Линь Чэ, и ей показалось, что она вот-вот заплачет.

ГУ Ланьшань стиснула зубы и тихо сказала МО Хуэйлингу: “как это возможно, что ты не знаешь ни одного человека вокруг ГУ Цзиндзе после того, как так долго была с ним вместе?”

МО Хуилинг почувствовала себя так, словно получила тяжелый удар в сердце. Ей тоже хотелось познакомиться с окружающими его людьми. Но ГУ Цзиндзе не любил брать ее с собой, поэтому она не могла ни с кем познакомиться.

“Я … я знаю некоторых людей, но… я не в очень хороших отношениях с ними, — сказал Мо Хуилинг.

ГУ Ланьшань сказал: «Хм. Почему бы тебе не поучиться у Линь Чэ? Посмотрите, как она получает благосклонность от других людей. С другой стороны, вы так стремитесь угодить всем, но Jingyu и Jingming не могут беспокоиться о вас, и они полностью игнорируют вас.”

МО Хуилинг была так расстроена, что чуть не расплакалась. — Я… я просто не такой хитрый, как линь Чэ. Она просто интригующая стерва. — А что я могу сделать?”

ГУ Ланьшань только усмехнулся, откинулся назад и продолжал молчать. Она подумала про себя, что была определенно причина, по которой МО Хуилинг был побежден простым Линь Чэ. Она была просто не так хороша, как линь Чэ.

Люди внизу сразу же пришли в возбуждение, увидев эту ситуацию.

Это было действительно редким для них, чтобы быть в состоянии видеть ГУ Цзинью и ГУ Сяньдэ, сидящих вместе.

Теперь, когда они действительно видели эту сцену, им будет чем похвастаться, когда они вернутся.

Более того, они с завистью смотрели на Линь Чэ. Она была просто внучкой мужа, но она могла сидеть рядом с ГУ Сяньдэ и счастливо болтать с ним, как семья. Они сразу же почувствовали, что предыдущие действия МО Хуилинга ничего не значили. Каким бы дорогим ни был ее подарок, его все равно можно купить за деньги. Но это был подарок Линь Чэ, который понравился старому мастеру.

Альтернативное объяснение состояло в том, что нравился ли кому-то подарок или нет, зависело от того, кто его сделал. Если кто-то, кто вам нравится, дал вам что-то, вы бы это оценили, независимо от того, насколько дешево это было. Если бы кто-то, кто вам нравится, дал его вам, вы бы подумали о нем как о чем-то, что можно просто купить за деньги, независимо от того, насколько дорого это было. Это ничего бы не стоило.

Это был самый яркий пример. ГУ Сяньдэ любила Линь Чэ, поэтому она могла сидеть рядом с ним, ничего ему не давая.

До этого они думали, что слухи о том, как ГУ Сяньдэ благоволил и любил Линь Чэ, были ложными. Так вот, люди, которые говорили эти вещи раньше, были совершенно неправы.