Переводчик: Paperplane Редактор: Caron_
Джи-Йи держала микрофон и молча стояла на сцене в течение двух секунд, прежде чем поднести его ко рту. -Я немного нервничаю, — сказала она.
Ее одна фраза заставила живую аудиторию снова разразиться смехом.
-Я серьезно говорю. Я действительно нервничаю.»
На этот раз Джи-и не слишком колебался, продолжая говорить.
— Честно говоря, я действительно не могу поверить, что получила сегодня награду за лучшую женскую роль.»
«В моих руках эта награда…- Когда Джи-Йи сказал это, она высоко подняла награду. «…тяжело, очень тяжело, и все это до сих пор кажется сюрреалистичным.»
-Все, что я могу сказать, это то, что мне очень повезло. Я столкнулся с хорошим сценарием, отличным режиссером, отличной производственной командой и отличным партнером, поэтому, хотя эта награда была вручена мне, она на самом деле принадлежит всем, кто усердно работал над ‘Jiuchong Palace.'»
«Здесь я хочу поблагодарить свою компанию, Huan Ying Entertainment; поблагодарить Чэн Вэйвань, который написал такой замечательный сценарий для ‘Jiuchong Palace’; поблагодарить директора ‘Jiuchong Palace’ режиссера Ли; и поблагодарить моих поклонников, которые всегда поддерживали меня. Я вам очень благодарен.»
Когда Джи-и сказал это, она отвесила глубокий поклон.
Последовал еще один взрыв аплодисментов.
Когда аплодисменты стихли, Джи-и выпрямилась и поднесла микрофон к губам. — Кроме благодарственной речи, у меня есть еще кое-что более важное.»
-Я знаю, что в такой обстановке мне не очень удобно говорить о своей личной жизни, но я должен это сказать.»
Когда Цзи и получил звонок Нин Шуана ранее, она начала писать сценарий для этого самого сценария.
По дороге на вручение телевизионных премий она перебрала все, что хотела сказать Сегодня вечером.
Она текла очень хорошо.
Но теперь, когда пришло время, Джи-Йи поняла, что она действительно немного нервничает.
— Вчера мне кое-кто позвонил по телефону. Я сказал ему: «Ты сказал, что пройдешь со мной шаг за шагом от самой низкой точки до самой высокой точки моей карьеры. Завтра-телевизионная премия, и меня номинируют. Если вы свободны, не могли бы вы прийти…»
Когда Джи-Йи сказала это, ее взгляд скользнул по комнате, полной людей.
Она была слишком далеко, и вокруг было слишком много людей. Она понятия не имела, где сидит человек, которого она искала.
«…Он согласился это сделать. Я не знаю, где именно он сидит, но я точно знаю, что он здесь.»
Как только Джи-и сказал это, довольно много людей начали поворачивать головы и смотреть вокруг.
«Несколько дней назад, в канун Нового года, у меня было интервью с туберкулезом. В интервью ведущий спросил меня: «Сяо И, ты сейчас один?'»
-Я сказал: «Нет, я не одинок. Я просто жду кое-кого.'»
«Все думали, что мне кто-то нравится и что я жду того, кто мне нравится, чтобы вернуться.»
— На самом деле все было не так. Я же не одинок. — Я женат.»
Небрежные слова Джи-Йи вызвали бурю негодования среди зрителей. Даже два ведущих на сцене в замешательстве переглянулись.
-А человек, которого я ждала, — это мой муж.»
-И он также является тем человеком, о котором я только что упомянул, чтобы прийти сюда лично сегодня.»
«Год назад, из-за некоторых проблем, он оставил меня. Я жду его уже год и семь месяцев. В этом году я наконец-то смогла увидеть его.»
-Он тот человек, который относится ко мне лучше всех на свете. Я уже упустил несколько раз, так что больше не хочу упускать ни одной возможности.»
-Я никогда не была такой храброй, как сегодня, но на этот раз я готова быть храброй ради него.»
Самые интересные комментарии
Пусто