Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

— Воскликнул муронг Лян, вытаскивая свой меч из ножен и направляя его на острие меча Чу ли.

Двое других мужчин тоже набросились на Чу ли. Каждый из них собирался атаковать кулаком и ладонью соответственно. Эти двое мужчин и Муронг Лян были прирожденными хозяевами.

Чу ли позволил им ударить себя так, как они хотели.

— Бах! Бах!- Эти двое мужчин были отправлены в полет.

Острие меча Муронг Ляна ударилось о меч Чу ли прежде, чем он был выбит из его руки.

Острие меча Чу ли двинулось вниз и вонзилось в дань Муронг Ляна.

— Э-э… — Муронг Лян широко раскрыл глаза, не веря своим ушам. Его тело напряглось, когда он попытался осознать ситуацию.

Чу ли поднял свой меч, и тот пронзил Моронга Ляна насквозь, как будто тот был мясом на вертеле.

Чу ли пристально посмотрел на него и вытащил свой меч.

Кровь хлынула из живота Муронг Ляна, и он тяжело рухнул на землю.

— Муронг!- Крикнули еще двое мужчин.

Они не ожидали, что Чу ли окажется таким злобным. Длинный меч пронзил его живот насквозь, и он едва держался за жизнь.

Чу Ли объявил: «он не умер. Я просто искалечил его боевое искусство. Приведите его домой и дайте ему какое-нибудь лекарство.”

Затем он повернулся и ушел.

Моронг Лян пришел сюда сегодня вечером с намерением убить его, так что у него не было причин быть милосердным. Он был достаточно милостив, чтобы не лишать его жизни, а только развеять его боевое искусство.

Более того, он хотел упростить все настолько эффективно, насколько это было возможно. Все было бы намного проще, если бы он смог выманить Муронг Чуна и победить его на месте.

— Чжугэ Тянь!- Воскликнул Чжоу Хан.

Чу дажи тоже свирепо смотрел на него.

Двое молодых людей помогли Муронгу Ляну подняться. Они были взволнованы и не знали, что делать.

Чу ли повернулся и бросил на них быстрый взгляд, прежде чем покачать головой. — Муронг Лян, неужели ты посмеешь сказать, что не собирался убивать меня?”

Лицо муронга Ляна было бледным, когда он бросил на него презрительный взгляд. — Чжугэ Тянь, ты только подожди!”

— Устроить мне засаду посреди ночи … если бы я не увернулся от этого куска камня, я бы уже превратился в фарш. Какая жестокая тактика! Я действительно хочу спросить вас: почему мы снова враги?- Сказал Чу ли.

— Чжугэ Тянь, мы просто дурачились!- Чжоу Хан говорил глубоким голосом.

Чу ли разразился хохотом. “Ты дурачишься, и Чу дажи тоже, но Муронг Лян-нет!”

Мужчины отрицательно покачали головами.”Не делайте необоснованных заявлений!”

Чу ли снова вздохнул и улыбнулся. — Мужчины должны быть достаточно смелыми, чтобы взять на себя ответственность за свои собственные действия. Моронг Лян, скажи что-нибудь!”

— …Вот именно. Я хотел убить тебя!- Сказал Моронг Лян сквозь стиснутые зубы.

Чу Ли спросил: «я не сделал тебе ничего плохого. Почему ты хочешь убить меня?”

— Потому что ты позоришь крадущуюся бычью гору. Ты недостоин стать молодым лордом крадущейся бычьей горы!- Муронг Лян выдавил из себя эти слова.

Чу Ли сказал: «Ты думаешь, что я недостоин, и ты сам-тот, кто более достоин стать молодым лордом крадущейся бычьей горы. Разве я не прав?”

“Вот именно!- усмехнулся Моронг Лян.

Чу ли покачал головой и вздохнул. — Какая наивность! В любом случае, я развеял твое боевое искусство. Вы должны начать с самого начала еще раз.”

— Чжугэ Тянь, я этого не забуду!- Прорычал муронг Лян.

Чу ли одарил его улыбкой. “Ты не забудешь этого? Ты собираешься попросить своего отца о помощи?”

— Мой отец уничтожит твое боевое искусство!- Проревел муронг Лян. “Он сломает тебе конечности и сделает инвалидом на всю оставшуюся жизнь!”

Чу ли разразился хохотом. — Посмотрим, сможет ли твой отец сделать это. Говорят, что старейшина Муронг очень могуществен. Я надеюсь стать свидетелем этого!”

“Только подожди!- Муронг Лян стиснул зубы.

Чу ли повернулся и пошел прочь. Он закрыл дверь и вернулся во двор.

Чжоу Хан и Чу дажи обменялись взглядами. Они обратили свое внимание на Муронга Ляна, который все еще истекал кровью, и поспешили унести его прочь.

Они вдвоем вынесли Муронг Ляна во внутренний двор. Распахнув двери, они выкрикнули: «старейшина Муронг! Старейшина Муронг!”

Мужчина средних лет неторопливо упражнялся во дворе в боевых искусствах. Лепестки цветов вокруг него танцевали и кружились вместе с силой его кулака.

Он был стройным, но худощавым. Руки и ноги у него были худые. Они выглядели так, как будто легкий изгиб мог привести к их разрушению. Его глаза были полны яркой и энергичной энергии, как будто они могли легко видеть прямо сквозь него.

Он встал и посмотрел на Муронга Ляна, прежде чем наложить несколько точек давления, чтобы закрыть кровотечение. Затем он проверил свой Меридиан, прежде чем покачать головой. — Даньтянь уничтожен. Его боевые искусства исчезли!”

Муронг Лян в отчаянии спросил: «Отец, это можно вылечить?”

“Это невозможно вылечить.- Муронг-Чун покачал головой. — Даньтянь полностью уничтожен. Это работа мастера. Кого вы обидели?”

— Старейшина Муронг, это молодой лорд.- Сказал Чжоу Хан.

— Чжугэ Тянь, молодой господин?- Муронг-Чун повернулся и посмотрел на него.

Чжоу Хан кивнул. “Мы планировали устроить ему засаду, но не ожидали, что он будет обладать таким мощным боевым искусством. Ему потребовался один удар, чтобы уничтожить даньтянь Муронга. Мы не смогли спасти его вовремя!”

— Молодой лорд действительно был таким могущественным?- Муронг-Чун нахмурился.

Чжоу Хан сказал: «Мы напали на него, но он даже не вздрогнул и просто отшвырнул нас.”

Муронг-Чун вздохнул и покачал головой. Он посмотрел на Моронга Ляна и сказал: “Ты не сделал свою домашнюю работу на нем, прежде чем сделать ход. Пусть это будет уроком.”

— Отец, мое боевое искусство!- Воскликнул муронг Лян, совершенно неудовлетворенный. “А как насчет моего боевого искусства?”

“Ты должен начать культивировать все заново, — сказал Муронг-Чун. — Тут не из-за чего поднимать шум. Восстановление займет чуть более месяца. Как только даньтянь исцелится, вы можете начать свою культивацию. На этот раз тебе лучше не торопиться. Не торопитесь во всем, что вы делаете.”

— Отец, разве ты не собираешься отомстить за меня?- Воскликнул муронг Лян. “Мое боевое искусство вот так просто развеется?”

“Вы оскорбили молодого лорда. Хорошо, что он не убил тебя!!- фыркнул Муронг-Чун. — Отомстить за тебя? Ты хочешь, чтобы я сражался с молодым лордом? Ты действительно идиот? Мне так стыдно, что ты мой сын!”

Муронг Лян сказал: «Неужели я просто позволю развеять свое боевое искусство?”

— Да, он был рассеян именно так. Кто бы мог подумать, что ты идиот? Прими это как урок!- Муронг-Чун покачал головой. — Хэндж, Дэзи, вы можете идти домой. Не забывай впредь держаться подальше от молодого лорда.”

“Утвердительный ответ. Они оба послушно кивнули.

Хотя Муронг Чун был дружелюбен, они всегда старались не выходить за свои границы вокруг него. Они не осмеливались говорить неуместно.

Как только дуэт ушел, Моронг Чун покачал головой и уставился на Моронга Ляна. Он указал на него пальцем и прорычал: «я не могу поверить, что он искалечил твое боевое искусство. Как неловко!”

“Откуда мне было знать, что Чжугэ Тянь так хорош?”

“Но ты же гроссмейстер!- Рявкнул муронг-Чун. “Если ты был прирожденным мастером, то это понятно. Только не говори мне, что притворяясь прирожденным мастером, ты на самом деле дрался, как он?”

— Отец, искусство фехтования Чжугэ Тиана было слишком быстрым. Я даже не успел среагировать вовремя, — Муронг Лян покачал головой и закипел. “Меня уже пырнули ножом, прежде чем я успел применить всю свою силу, чтобы сразиться с ним!”

“Он так быстро соображает?- Муронг-Чун нахмурился.

Муронг Лян продолжил: «Я не думаю, что даже ты сможешь победить его.”

— МММ?- Брови муронг Чуна еще больше нахмурились.

Муронг Лян сказал: «и я не преувеличиваю. Это правда—он слишком быстро владеет мечом!”

“Если ты так ставишь вопрос, то мне кажется, что он пытается спровоцировать меня. Он хочет, чтобы я с ним подрался. Муронг-Чун медленно кивнул. “Если он победит меня, то все будут поражены его силой. Его положение как молодого лорда будет обеспечено.”

— Муронг Лян был удивлен. “Он нацелился на тебя?”

— Этого молодого лорда нельзя недооценивать.- Муронг-Чун погладил подбородок и улыбнулся. — Просто все стало немного интереснее.”

«Отец, этот человек должен быть просто убит сразу, чтобы избежать каких-либо несчастных случаев, происходящих снова”, — предположил Муронг Лян.

Муронг Чун покачал головой. “Мы пока не можем его убить. Все будут знать, что это моя работа, потому что ты только что сделал из него врага.”

— Хм, как ты думаешь, он сделал это нарочно?- Муронг Лян криво усмехнулся. “Только для того, чтобы отец не посмел его убить?”

“Это самое правдоподобное объяснение, — ответил Муронг-Чун.