Переводчик: EndlessFantasy Редактор Перевода: EndlessFantasy Перевод

Как только Чжэ Лян прибыл во внутренний двор Мэй Эр, он увидел Чу ли за каменным столом. На столе лежало несколько досье, и он пил чай, внимательно их читая. Ян Цзунвэнь стояла рядом и ждала его.

Оставшиеся во дворе люди занимались на поле боевых искусств, которое было довольно оживленным, так как время от времени можно было услышать смех.

По общему признанию тайных хранителей, во внутреннем дворе Мэй Эр было больше всего гроссмейстеров, и эти гроссмейстеры имели непоколебимую преданность Чу ли. это было потому, что все они были спасены Чу Ли, который оказал им услугу, которая была равносильна тому, чтобы дать им новую жизнь.

Чжэ Лян вздохнул про себя и подумал: «он действительно такой человек, которому можно позавидовать. Если бы у меня была поддержка стольких гроссмейстеров, я тоже смог бы вызвать ветер или дождь. Никто меня не побеспокоит, и я могу делать все, что захочу.’

— Брат Цзе, — приветствовал Ян Цзунвэнь, отдавая честь кулаком.

Чу ли поднял на него глаза.

— Приветствую тебя, Центурион.- Чжэ Лян улыбнулся. — Давненько не виделись. Центурион, ты выглядишь лучше, чем раньше, поздравляю!”

“А в чем дело?- Спросил Чу ли.

Чжэ Лян ответил: «Коммандер ГУ просит доставить ему удовольствие видеть вас.”

— Садитесь, давайте поговорим.- Чу Ли указал на каменный стул напротив него.

Чувствуя себя беспомощным, Чжэ Лян мог только сесть,но он чувствовал себя неловко.

Глаза Чу ли пронзительно блеснули, как будто он мог видеть сквозь него.

— Люди во дворе Мэй Эр такие ленивые.- Усмехнулся Чжэ Лян. “Это заставляет меня ревновать!”

“Ты тоже можешь прийти во внутренний двор Мэй Эр, — просто прокомментировал Чу ли.

Чжэ Лян покачал головой. “Я не настолько счастлива.”

Чу Ли спросил: «Чего хочет новый командир ГУ?”

“Он говорит, что во дворе Мэй Эр слишком тихо.- Прямо сказал Чжэ Лян, — он думает, что это пустая трата времени. Даже с таким количеством гроссмейстеров здесь, они не делают никакой работы, так что он недоволен этим!”

“Разве он не знает о ситуации во дворе Мэй Эр?- Спросил Чу ли.

Чжэ Лян ответил: «я сказал ему, но смена командира приносит смену его собственных фаворитов. Поскольку он новичок, вполне естественно, что он хочет внести изменения в правила, и хочет, чтобы все ему подчинялись.”

— Хм” — задумался Чу ли. — Значит, он хочет, чтобы Мэй Эр Кортъярд сделала какую-то работу?”

“Да. Чжэ Лян кивнул.

Чу ли снова спросил: «есть что-нибудь еще?”

“Он также очень интересуется тобой, главный вождь Чу, который хорошо известен в столице Фей.- Чжэ Лян улыбнулся.

Чу ли кивнул. — Хорошо, я пойду нанесу ему визит.”

Чжэ Лян отсалютовал кулаком, прежде чем с улыбкой воскликнул: “пожалуйста!”

Он знал, насколько могущественным был Чу ли, когда он стал свидетелем его превращения из разборчивого тайного хранителя в центуриона менее чем за год. Поэтому, независимо от того, кто был командиром и заместителем командира, никто не мог его подавить.

Обеспокоенная, Ян Цзунвэнь посмотрела на Чу ли.

— Чу ли махнул рукой. “Это не логово дракона и не Логово тигра, это просто нормальная встреча!”

“Тогда будь осторожен, Центурион, — напомнила ему Ян Цзунвэнь.

Чу ли улыбнулся и последовал за Чжэ Ляном в главный зал.

В главном зале ГУ Юй внимательно читал досье.

Досье были все случаи, решенные Чу ли. его возможности хранились настолько секретно, что не было оставлено никаких следов, но через описания этих случаев, ГУ Юй мог сказать, что он был необычным и огромным.

Прочитав несколько досье, ГУ Юй обнаружил, что он действительно оправдал свою репутацию, поскольку никто другой не смог бы решить эти дела.

Неудивительно, что Фу Мэншань и Сюй Хуанде так сильно полагались на него, даже когда он был также главным вождем императорской резиденции короля Аня.

— Командир ГУ, Центурион Чу здесь, — доложил Чжэ Лян снаружи зала.

— Входите же!- ГУ Юй ответил тихим голосом, прежде чем выпрямить спину, его взгляд был острым, когда он поднял голову.

Как только Чу Ли вошел в главный зал, он приветствовал его кулачным салютом: “Приветствую вас, командир ГУ!”

Со спокойным и сдержанным взглядом, он на мгновение встретился глазами с ГУ Юем, прежде чем отвернуться.

— Центурион Чу, я слышал о вас с тех пор, как был в Императорском Доме!- ГУ Юй с улыбкой протянул руку. — Я наконец-то познакомлюсь с тобой сегодня. Пожалуйста, присаживайтесь!”

Чу Ли принял его предложение и сел.

— Центурион Чу, как только вы вышли из изолированного культивирования, вы получили Дело об убийстве консорта Пина. Вы расследовали это дело вместе с коммандером Сюем, верно?- ГУ Юй изобразил дружелюбную улыбку, что заставило его выглядеть дружелюбным, а не свирепым.

Чу Ли ответил: «Это было совпадение, поэтому я просто решил это дело.”

— А… — ГУ Юй покачал головой. — Должно быть, это было несправедливо по отношению к командиру Сюю, никто бы не хотел, чтобы что-то подобное случилось. Печально, что вместо этого ему пришлось оставить свой пост для охраны Императорского Мавзолея!”

Чу ли согласно кивнул.

ГУ Юй отложил досье, а затем небрежно сказал “ » командир Сюй сделал доброе дело, закрыв дело перед тем, как уйти, чтобы не создавать больше проблем другим. Я слышал, что ты помог ему с этим, Центурион Чу.”

Чу Ли ответил: «я отвечал только за поимку сообщника. Что касается других вопросов, я передал их командиру Сюю, так как мне нужно было принять участие в церемонии охоты. К тому времени, как я вернулась с церемонии, Командор Сюй уже покинул столицу Фейри. Это произошло так быстро, что я не успел проследить за этим делом, поэтому я понятия не имею, нашел ли он вдохновителя за этим.”

— Разве командир Сюй не сказал тебе?- Удивился ГУ Юй.

Чу Ли ответил: «я хотел бы спросить его, но он уже ушел, когда я вернулся в город. Мне казалось, что все идет не так гладко, иначе командиру Сюю не пришлось бы брать вину на себя, уходя в отставку!”

ГУ Юй сокрушался: «командиру Сюю не повезло, как и тому сообщнику, которого вы поймали. Он умер, так что командир Сюй, вероятно, не смог ничего из него вытянуть и был вынужден закрыть дело!”

“Он умер?- Чу ли нахмурил брови. “Он проглотил пилюлю благословения духа, как такое возможно?”

“Он не смог бы продержаться до конца инквизиции.- ГУ Юй вздохнул. “Возможно, командир Сюй был слишком нетерпелив, поэтому он был слишком безжалостен к нему!”

“Это не должно быть… — Чу ли все еще был озадачен. — С пилюлей благословения Духа он не мог умереть, как бы мучительна ни была инквизиция!”

” Это… » — казалось, ГУ Юй тоже был смущен. “Может быть, есть еще какая-то причина, которую кто-то хочет скрыть?”

“Скорее всего.- Чу Ли добавил: — Может быть, командир Сюй узнал что-то такое, чего ему не следовало знать? Он понял, что ситуация была неблагоприятной, поэтому он решил защитить себя? -Но ведь это не мог быть кто-то из династии Цзи, верно?”

Внезапно выражение лица Чу ли изменилось, и он посмотрел на ГУ Ю.

Выражение лица ГУ Юя тоже изменилось,но он быстро махнул рукой, отмахиваясь. “Вы не должны говорить о чем-то подобном так небрежно!”

Чу Ли продолжал: «это действительно возможно! … Король пин имеет блестящие достижения в войне и служил нации с ценными услугами, но он также завидуют многие другие. Если кто-то недовольный причинит вред супруге пинг, и король пинг узнает об этом, что произойдет? …Это вызовет хаос!”

— Центурион Чу!- Тут же ГУ Юй отчаянно замахал руками. — Прекрати сейчас же!”

Он подошел к главному входу в зал, огляделся, а затем прогнал людей наружу. — Уходите сейчас же!”

Двое защитников, находившихся снаружи главного зала, быстро покинули его, как и было приказано.

Когда ГУ Юй вернулся на свое место, он свирепо посмотрел на Чу ли.

Чу Ли ответил на пристальный взгляд ГУ Юя своим темным пристальным взглядом.

Казалось, он был в ярости из-за того, что угадал правду.

Видя, как Чу ли, казалось, глубоко сочувствует Сюй Хуанде, который был обижен, ГУ Юй вздохнул. “Что бы ты ни сказал, Это убьет тебя, ты не должен говорить об этом так небрежно!”

— Усмехнулся Чу ли. — Командиру Сюю действительно не повезло! … К счастью, я не участвовал в допросе и не знал о сложившейся ситуации, иначе мне пришлось бы охранять Императорский мавзолей вместе с командующим Сюем!”

“Ты… — вздохнул ГУ Юй, указывая на Чу ли. — не переусердствуй. Теперь, когда Коммандер Сюй ушел, это конец дела, так что не поднимайте его больше!”