С тех пор, как Арима начал играть, нет ни одного конкурса, в котором бы он не побеждал. Его исполнение не имело себе равных. Однако, когда ему исполнилось всего одиннадцать, его несравненные пальцы замолчали — прямо на сцене.
Повествование ведется с точки зрения его друзей и соперников. Эти прозаические главы, основанные на популярном сериале, дополняют оригинал, но при этом образуют самостоятельную связную историю.