Может кто нибудь объяснить, как оно работает? Если ты достигнешь А-ранга, но кол-во карт падает нужного для этого количества, то и достижение тоже снижается до В? Или как?

Вот бы это достижение работало, так - за получение уникальных карт, в это достижение очки начислялись, и не уменьшились.