Доброй ночи.....

Песня на сегодня: Ice Nine Kills - Rainy Day

Так как вчера была пятница 13 и я про это забыл, вот устраняю упущение.
Ice Nine Kills группа у которой все песни в основном о известных хоррор-фильмах или литературных произведений.
Конкретно эта как видно из названия по мотивам скорее фильма чем игры "Resident Evil/Обитель зла".

Припев:
Are you listening to the whispering?
Is it sinking in 'cause it's sickening?
Will you take the bait while you suffocate?
'Cause you know, something is creeping in the dark

Перевод:
Ты прислушиваешься к шёпоту?
Теперь дошло? Потому что это омерзительно.
Ты заглотишь наживку, пока будешь задыхаться?
Потому что ты знаешь: что-то подкрадывается в темноте.