Доброй ночи...

Песня на сегодня: Chris Cornell — You Know My Name From "Casino Royale" Soundtrack

Песня — саундтрек к «Казино Рояль». Сам фильм не помню, но трек да)

Припев:
Arm yourself because no-one else here will save you
The odds will betray you
And I will replace you
You can’t deny the prize it may never fulfill you
It longs to kill you
Are you willing to die?

The coldest blood runs through my veins
You know my name

Перевод:
Вооружайся — здесь никто тебя не спасёт.
Твой расчёт предаст,
А я заменю тебя.
Не отвертишься: приз не даст насыщенья,
Он жаждет смерти твоей.
Готов ли умереть?

Во мне — ледяная кровь.
Ты знаешь мое имя.