Наша команда MangaCafe активно растет и берется за новые интересные тайтлы. В связи с этим мы открываем набор и ищем увлеченных людей, которые хотят приложить руку к выпуску качественного перевода любимой манги/манхвы!

Нам очень нужны:

🧹 Клинеры

Обязаности: Очищать страницы от оригинального текста и звуков, склеивать сканы, восстанавливать и дорисовывать фон там, где это необходимо.Требования: Наличие ПК, базовое знание Krita / Clip Studio Paint / Photoshop, внимательность к деталям.

⌨️ ТайперыОбязаности: Красиво и грамотно вставлять переведенный текст в очищенные баллоны, подбирать шрифты.Требования: Наличие ПК, базовое знание Photoshop, чувство композиции и базовое понимание типографики.

📝 РедакторыОбязаности: Проверять готовый перевод на грамматические, пунктуационные и смысловые ошибки. Адаптировать текст, чтобы он звучал живо, естественно и соответствовал характерам персонажей.Требования: Идеальное знание русского языка, богатый словарный запас, умение перефразировать "корявые" предложения.

Что мы предлагаем:

Дружный и ламповый коллектив, где всегда поддержат.Обучение основам, если у вас огромное желание, но пока мало опыта.

Важно! На данный момент мы работаем исключительно на чистом энтузиазме, любви к тайтлам, общении и ради прокачки собственных навыков в крутой команде.

📝 Как к нам попасть?

Если вы хотите присоединиться к нам, пожалуйста, напишите по контактам ниже и заполните заявку:

Форма заявки:

Ваш возраст (16+)Какую должность вы хотите занять? (Клинер / Тайпер / Редактор)Ваш никОпыт работыНаходились ли каких-либо командах до? Если да, то в каких? (необязательно, но даст преимущество)Ваш день рождения (необязательно)

📩 Писать в Телеграм: @MangaCafeAdmin_bot

Будем рады видеть вас в наших рядах! Давайте делать качественный контент вместе! ❤️