Youjo Senki, как бы это ни было очевидно, одета в строгую военную форму Германской Империи: здесь примечательны не особенно миловидные девочки, а огромные артиллерийские орудия, генералы в форме и сервиз, сравнимый с императорским, в шикарной столовой Генштаба.

Тем не менее, грубейшей ошибкой будет утверждение, что герои нарисованы “плохо”, или, что им уделено недостаточно внимания — внешность каждого отлично выражает личность того или иного персонажа сама собой, отчего запомнить каждого по имени и характеру не составляет труда.

I. СЮЖЕТ

В произведении повествуется о войне, настоящей войне, где вместо победы добра над злом и благородной жертвы его героев мы видим холодные окопы, полные грязи, где кусок мяса — несуществующая роскошь, а гигиена отсутствует напрочь, где вместо “полубога” с особенными способностями нас встречает маленькая и слабая осиротевшая девочка с запасом маны немногим выше посредственного.

Центром повествования выступает героиня, ошибочно полагающая, что понимает тонкости человеческой психологии: во избежание фронта она всем своим видом выражает желание на него выступить в самых первых рядах, будто не видит мира вокруг себя — только текст из книг про идеального офицера.

II. ПЕРСОНАЖИ

Персонажи являются фундаментом всего выше перечисленного и это относится в равной степени, как к манге, так и к новелле. Герои в обоих произведениях интересны, как второстепенные, так и основные: очень редко можно увидеть диалог с безликим и бездушным героем и постоянно так и хочется погрустить за такую понятную уставшую Таню, паршиво избегающую поле боя, женится на Више и просто закончить уже эту бессмысленную войну, начавшуюся неожиданно даже для её начавших.

Ты искренне сочувствуешь героям, которые ведут войну, начатую некомпетентными личностями, что её не ожидали. Она идёт сама, по течению. Все против неё, но непонятная сила движет её вперед, словно крылья стоят, а жернова мелят.

Многим могут нравиться красиво нарисованные военные машины, кратеры и дым от разорванных снарядов и даже просто картина простых окопов, но далеко не всем приятны и интересны стены текста, описывающие военные стратегии, хоть и не слизанные с новеллы 1:1, но всё еще достаточно унылые и даже “душные” для простого обывателя. Так же, чтобы добиться полного погружения и понимания происходящего нужны знания о базовой военной терминологии и, особенно, военно-политическом контексте XX века, ведь количество отсылок на реальные военные планы, события и личности просто неприлично для человека не сведущего.