Ди Яньгэ увидела, как Сяо Цзюэ достал предмет, напоминающий компас, и начал что-то настраивать. А она тем временем беспокойно ёрзала на месте, её лицо выражало явную тревогу.

— Хех. Не думал, что и ты когда-нибудь испугаешься.

Руки Сяо Цзюэ продолжали работать, но он не удержался от колкости. Впрочем, его движения стали ещё быстрее. Ведь если даже Ди Яньгэ, которая никогда ничего не боялась — ни могучих зверей, ни смертельных опасностей — сейчас дрожит от страха, значит, в этом мире действительно скрывается что-то ужасное. А он, израненный, тем более не хотел здесь погибнуть. Поэтому, хоть Сяо Цзюэ и отпускал язвительные замечания, работал он с невиданной доселе сосредоточенностью.

В этой сосредоточенности в нём наконец проступили черты истинного главного героя. И надо сказать, выглядел он ничуть не хуже тех красавцев снаружи. Ди Яньгэ разглядывала его, но тут же вспомнила преследующих её красавцев и невольно содрогнулась. Красота — это, конечно, хорошо, но они явно были под каким-то проклятием. И это было по-настоящему пугающе.

Сяо Цзюэ вытер пот со лба — наконец-то он вычислил местоположение портала в этом мире. Только собрался похвастаться перед Ди Яньгэ, как заметил, что она стоит у входа, вся напряжённая, с выражением крайней настороженности на лице. Вмиг вся его склонность к подтруниванию испарилась.

— Я нашёл. Он находится…

В этот момент раздался шорох. Ди Яньгэ чуть не подпрыгнула от испуга, бросилась к Сяо Цзюэ и вскричала:

— Где этот портал?! Ладно, пойдём, расскажешь по дороге!

Она взвалила его на плечо и рванула к другому выходу с максимальной скоростью. На этот раз Сяо Цзюэ не сопротивлялся, покорно позволив нести себя. Более того, в душе он даже порадовался. Ведь даже в самой опасной ситуации она не забыла его спасти.

— Портал находится…

Он уже собирался объяснить, как вдруг услышал тоненькое «ням-ням». Сначала подумал, что это какие-нибудь «нямки» — существа, чей милый голосок завораживает и одурманивает разум. Но когда он с любопытством оглянулся… Там была толпа невероятно красивых юношей и девушек, милейшие создания, от одного взгляда на которых сердце таяло, и даже крошечные крылатые человечки. Маленькие, пухленькие, излучающие радость. И он совершенно не ощущал от этой толпы никакой угрозы.

Лицо Сяо Цзюэ мгновенно покраснело от ярости. Очевидно, его снова обманули.

— Сяо Цзюэ, почему ты вечно говоришь половинчато? Где, наконец, этот проклятый портал?!

— Вперёд, — равнодушно махнул рукой Сяо Цзюэ, решив просто наблюдать за представлением.

Видимо, ему надоело болтаться на плече, как мешку.

— Неси меня на спине, — внезапно потребовал он.

Ди Яньгэ, не переча, тут же перекинула его за спину, а кактус прицепила к поясу. Довольный Сяо Цзюэ устроился поудобнее. Чёрт возьми, а ведь это даже приятно. Может, ей и правда стоит стать его слугой? Лёгкий ветерок ласкал лицо, навевая дрему. Однако за пределами светового экрана Люму уже рвал и метал.

— Бесстыжий демон Сяо! Как ты смеешь пользоваться добротой Янь-гэ! Я тебе этого не прощу!

Зрители вокруг тоже зашептались, обсуждая происходящее.

...

Вернёмся к световому экрану. Ди Яньгэ бежала уже несколько часов и начинала терять терпение.

— Сяо Цзюэ, сколько ещё?!

— Скоро. Беги быстрее, а то догонят! — лениво бросил он, наслаждаясь моментом.

Сяо Цзюэ с довольной усмешкой наблюдал за послушной Ди Яньгэ. Его взгляд случайно скользнул по её стройной шее — такой хрупкой, что, казалось, стоило лишь протянуть руку, и он мог бы с лёгкостью её сломать. Конечно, это были всего лишь мысли. В его нынешнем состоянии, израненном и ослабленном, он вряд ли смог бы одолеть её. Но что-то в нежной коже её шеи привлекло его внимание. Он наклонился ближе и заметил, что кожа на её лице тоже была удивительно гладкой и тонкой. Нарочито небрежно он бросил:

— Фэн Янь, да ты похож на девчонку.

Лицо Ди Яньгэ мгновенно залилось краской — от ярости. Как он мог болтать такие вещи в такой момент?! Если они будут медлить, её прекрасная Бин Сюань может погибнуть! Ради спасения подруги она была готова терпеть.

— Сколько ещё идти?!

— Что, обиделся? Но внешность — это от природы... — начал подначивать Сяо Цзюэ, но Ди Яньгэ внезапно взорвалась:

— Ладно, я женщина, доволен?! Теперь скажи, где этот чёртов портал!

Эти слова ошеломили Сяо Цзюэ, а зрители вокруг ахнули от изумления. Конечно, в такую "правду" никто не поверил. Особенно после того, как все разом бросили взгляд на абсолютно плоскую грудь Ди Яньгэ. Они лишь укрепились в мысли, что она, должно быть, всерьёз боится тех, кто её преследует. Сяо Цзюэ тут же сменил выражение лица на серьёзное.

— Фэн Янь, скажи мне, что это за существа? Почему они гонятся за тобой? С твоей силой ты легко мог бы их всех уничтожить.

Ди Яньгэ как раз не знала, как объяснить, когда вдали раздались голоса:

— Няяя! Человечек, не уходи! Если останешься, мы все выйдем за тебя замуж!!!

— (╬￣皿￣)… — Сяо Цзюэ вспыхнул от ярости и вдруг рявкнул: — Сначала три ли на юго-восток, потом пять ли на запад…

На этот раз они действовали удивительно слаженно. Через некоторое время Ди Яньгэ наконец заметила едва видимый вращающийся портал — и тут же рванула к нему со всех ног. Хотя портал был прозрачным, завихрения воздуха от его вращения чётко выдавали его местоположение.

— И ты просто так уйдёшь? Столько красавиц — и ни одна тебя не прельщает? — язвительно бросил Сяо Цзюэ, всё ещё цепляясь за её спину.

Сяо Цзюэ усмехнулся. В этот момент фиолетововолосый красавец наконец догнал их.

— Куда бы ты ни пошла — я последую за тобой! Я отдам тебе своё сердце и душу!!!

Сяо Цзюэ увидел, как Ди Яньгэ, уже ступившая к порталу, резко развернулась. Прежде чем он успел возмутиться, она уже метнула ногой и отправила фиолетоволосого в полёт. Ди Яньгэ поставила Сяо Цзюэ на землю:

— Выходи первым. Снаружи может быть опасно — беги как можно дальше.

С этими словами она принялась вышвыривать подбегающих духов одного за другим. Разобравшись с последним, она уже бросилась к порталу — и обнаружила, что Сяо Цзюэ всё ещё на месте. Ладно, сейчас не время для разговоров. Она схватила его за руку и потащила за собой.

За порталом. Хотя войти в этот портал мог не каждый, у выхода всё же дежурили несколько мастеров из крупных кланов. Ди Яньгэ оказалась с ними нос к носу. Те сразу оценили её силу и в ужасе завопили:

— Это безумная Янь! Бежим!!!

Мгновение — и площадка опустела без всяких её усилий.

— Сяо Цзюэ, беги и ты подальше.

Но он остался на месте. Делать нечего — вдруг подарок духов окажется не таким уж мощным? Медлить было нельзя. Она швырнула в портал то, что ей дали духи, одновременно готовя запасной план. Когда Сяо Цзюэ наконец почуял неладное и рванул прочь — было уже поздно.