Примечание переводчика: Если вы читали другой перевод, то найдёте различия. Не пишите комментарии по типу «почему имена другие» и т.д.

На крыше здания дул холодный ветер.

Двое людей противостояли друг другу.

Женщина, смотревшая на меня, пока её длинные светлые волосы развевались на ветру, была героиней А-класса — Стардус.

А я, тот, кто сейчас противостоял ей, был, очевидно, злодеем.

— Что ж, твоя игра окончена. Что ещё ты собираешься делать?

Она холодно посмотрела на меня и выпалила эти слова.

Вот так меня поймала героиня — всего лишь за то, что я взял несколько заложников и устроил терроризм.

Ну, это же очевидно, не так ли...?

Та, что против меня, зовут её Стардус.

Её настоящее имя — Син Хару.

Она справедлива, не закрывает глаза на несправедливость, добра и решительна.

Она — главная героиня комикса, в который я каким-то образом попал.

Я был её врагом долгие годы.

Почему? Ну, если честно, всё это было ради неё.

Но я уверен, что она никогда об этом не узнает.

Скрывая свои чувства, я рассмеялся и заговорил с ней голосом негодяя.

— Да, хорошая работа и на этот раз. Ты молодец. Как и ожидается от моего старого врага.

Когда я сказал это с преувеличенными аплодисментами в воздух, она поморщилась.

— Мне не нужно твоё одобрение, кусок дерьма.

Конечно. Ладно, ладно.

«У меня осталось немного времени на использование телекинеза. Если я совершу ошибку, мы рухнем на землю. Так что давай покончим с этим. Моё последнее прощание».

— Хорошо, Стардус. Хорошо! Ты всегда была такой. Ты всегда видела насквозь мою «игру» и противостояла мне. Ты всегда выслеживала меня.

Она посмотрела на меня так, будто собиралась что-то сказать. «Эй, я всё ещё держу детонатор этого здания. Не подходи ближе, сопляк».

— В любом случае, думаю, сегодня будет моим последним спектаклем. Ты уже выросла. Тебе больше не нужно играть со мной. Может, я больше не буду к тебе приставать. Береги себя, Стардус.

— Постой...!

Выговорив каждое последнее слово из своего сердца, я взмахнул плащом вперёд и быстро телепортировался.

И последний образ Стардус отразился в моих глазах...

Её глаза сильно дрожали.

«Что такое? Что с ней не так?»