— Выслушать? Ты действительно думаешь… что я стану тебе доверять после того, что ты говорил и делал?

— У тебя всё равно нет другого выбора, кроме как выслушать меня… Да и если честно, мне всё это тоже не нравится… Среди пленников когда-то были и мои близкие, сейчас они мертвы, и их не вернуть… Пойми, мне пришлось подстроиться под такой образ жизни, чтобы выжить…

— Ты сейчас серьёзно?! Там были твои близкие и ты ничего не попытался сделать?! — Я захотел врезать старику, но сдержался.

— Если бы я мог, то обязательно бы сделал… Но тогда я находился под полным контролем Лестата. Я не мог сделать ни шагу без его дозволения. Сейчас же, со временем, эта связь ослабла, и я почти освободился от его власти надо мной.

— Ты смог избавиться от контроля? Но как? — удивился я.

— Дело в том, что он слишком глуп. Пускай он и живёт в этом мире дольше нашего, но умом не отличается. Он обращает кого попало и абсолютно не следит за тем, что с ними происходит. Он невнимательный и слишком самоуверенный. Это его и погубит…

— Постой, ты хочешь его убить?

— Да, и мне нужна твоя помощь. Только ты на это способен…

Вот же старикашка… Решил предать Лестата, мотивы его мне вроде как ясны, хотя он и говорит обо всём слишком поверхностно. Но не может ли это быть какой-то ловушкой?

— Почему на это способен только я? Если ты избежал контроля, то у тебя также есть возможность противиться ему, — сказал я и посмотрел на эльфа.

— Я уже слишком стар… Даже если я убью его, то живым из битвы не выйду… А я бы хотел напоследок увидеть мир, что находится за стенами этого проклятого склепа! Я провёл здесь слишком много времени и каждый день, который я проживал тут, проклинал момент, когда решил зайти сюда… Меня одолевали эмоции, и где-то на горизонте маячила мечта стать самым известным и сильным. Но этого не произошло, и я всё потерял. Я поставил на кон свою судьбу и поплатился за это. Скорее всего, моя жена уже умерла, а дети повзрослели…

— Хм… Кажется, я тебя понял. И что мне нужно сделать?

— А разве ты ещё ничего не предпринял? Честно сказать, я считал, что у тебя уже есть план. — Старикашка ехидно посмотрел на меня.

— Ты прав, план у меня есть, но как убить Лестата, я не знаю. Это я хотел пустить на самотёк.

— Зря, очень зря… Пускай он и глуп, но чертовски силён. Я чувствую, что ты тоже не промах, но победить его в стычке один на один будет почти невозможно для тебя. Что уж там говорить, даже со мной тебе будет сложно совладать…

— К чему ты клонишь? — спросил я.

— Ну, слушай…

Спустя полчаса мы уже возвращались обратно. В моей голове крутилось огромное количество мыслей, и все они заставляли меня переживать. Сказать, что я был не уверен в нашей победе, — это ничего не сказать. По словам Рейка, убить Лестата будет очень и очень сложно. А всё как раз из-за того, что он практически не может умереть, пока жив хотя бы один его приспешник. Конечно же, это возможно… но очень трудно, ведь он каждый раз будет за счёт жизни своих слуг восстанавливать собственные силы. И это огромная проблема, ведь придётся перебить их всех.

Казалось бы, они придут выпить крови у узников и станут почти беспомощными. После этого их всех можно будет пристукнуть буквально щелбаном. Но обессилят далеко не все… По словам Рейка, в склепе есть потайные комнаты, где и находятся самые выносливые приспешники. Зачастую в прошлой жизни они были воинами, и благодаря им Лестат сможет несколько раз полностью регенерировать. И вариант с тем, чтобы Элейн его просто-напросто сожгла дотла, тоже не подходит. Во-первых, она сейчас спит, и неизвестно, когда вернётся… А во-вторых, он сможет регенерировать даже из такого состояния, и это огромная беда.

Отыскать приспешников и убить их будет почти невозможно. А даже если и получится их найти, то при первом же проникновении к ним Лестат сразу об этом узнает. Очевидно, такой вариант нам не подходит.

Остается только одно — убить всех тех, кого можно, а после приняться за Лестата. Надеюсь, дед мне поможет, потому что битву на выносливость я точно проиграю. По крайней мере, если буду один.

— Пришли… — от моих мыслей меня отвлёк голос Рейка.

Мы стояли напротив массивных ворот. Они были похожи на те, через которые я и попал в этот данж. Только оттенок у них было более зловещий, что ли…

— Это его покои, веди себя естественно. Я доложу обо всём сам. Если будет задавать вопросы, отвечай на них чётко и ясно, без отступлений от сути, — проинформировал меня старик.

— Я понял.

Рейк лёгким движением руки распахнул врата.

— Явились? — я услышал суровый голос Лестата из глубины помещения.

— Да, мой господин… Всё прошло успешно. Узники полностью под нашим контролем, — ответил вампир.

Мы зашли внутрь. Это была приличных размеров комната. Сплошь и рядом лежали кости и черепа разных существ. Пол был испачкан множеством пятен крови.

Брр… Если мне придётся жить в таком же помещении, то я не согласен быть вампиром! Хотя вроде как в описании ничего об этом не говорилось.

— Отлично! Просто отлично! — Лестат задумался и после продолжил: — По такому случаю отправляйся вместе со всеми пировать! Я же останусь здесь, мне есть над чем подумать! Всё, не задерживайтесь!

— Как скажете, мой господин… 

Мы поклонились и молча вышли из нестандартных апартаментов.

— Ну что, всё делаем так, как и планировали? — спросил я у старика.

— Да, оставайся здесь, я же направлюсь к узникам вместе со всеми. Ты поймёшь, когда начинать, — ответил он.

Я остался стоять в достаточно широком проходе и спрятался в тени. Благодаря навыкам, которые даёт мне моя новая раса, меня почти невозможно заметить, а в синергии с моим снаряжением эффект усиливается в разы. Даже если Лестат будет проходить вплотную ко мне, он меня не заметит.

Наш план заключается в том, чтобы Рейк перебил всех, кто пойдёт кормиться. А я займусь Лестатом, когда он выйдет из своих апартаментов. По идее, как только Рейк прикончит первого вампира, Лестат тут же об этом узнает и отправится проверять, что же там происходит. А я в этот момент планирую убить его первым же ударом. После чего, если всё пройдёт как по маслу, просто не дам ему опомниться и регенерировать. Думаю, должно получиться. А если нет, то просто задержу его до прихода старикашки.

Я прождал в тени около получаса, но никаких признаков того, что всё началось, я не заметил. Скорее всего, ещё не все успели собраться, или же Рейк просто ждёт более подходящего момента для нападения.

Спустя ещё десять минут с той стороны, куда ушёл старик, начали доноситься странные звуки. Вслед за ними из комнаты Лестата послышался душераздирающий крик.

— Кто?! Кто посмел?! — закричал Древний.

Кажется, началось… Теперь самое главное, не оплошать и нанести точный удар кинжалом прямо в сердце.

Спустя мгновение после его крика врата распахнулись, и я увидел стоящего на пороге Лестата. На его лице отражалась гримаса ненависти и злобы.

Я не успел моргнуть, как он тут же пропал из поля зрения. Чёрт! Я слишком расслабился!

Сконцентрировавшись, я попытался уловить его движения — у меня это получилось! Благо я успел вовремя среагировать, и вот я уже видел, что он движется в мою сторону с огромной скоростью.

Дождавшись подходящего момента, я выскочил из тени и сбил его с ног. Упав на пол от моего удара, Лестат опешил и на секунду растерялся. Это послужило хорошим моментом для того, чтобы нанести ему смертельный удар.

Я замахнулся, чтобы ударить его в грудь, но когда кинжал был уже вплотную к его телу… моя рука остановилась. Что за?..

Бросив взгляд на свою ладонь, я понял, что проиграл…

— Тебе удалось меня подловить и сбить с ног… Но ты слишком медленный, для того чтобы убить меня! — прокричал Лестат и сжал мою руку со всей силы.

Нет, сдаваться слишком рано!

Я выпустил кинжал из пальцев, и он полетел вниз…

Мои рефлексы взлетели до каких-то неописуемых высот. Казалось, мои возможности безграничны! Я чувствовал, что способен на всё!

Схватив кинжал в полёте второй рукой, я тут же направил его в грудь своему противнику.

Мгновение, и мне в лицо брызнул фонтан крови, а лицо вампира исказила гримаса ужаса и непонимания.

— Все-таки… я тебя переиграл… — сказал я, запыхавшись.

— Кх… Кх… — в ответ Лестат только кашлял, захлёбываясь собственной кровью.

Я молча встал и смотрел на поверженного противника. Но радоваться победе было ещё слишком рано!

Сейчас важно не дать вампиру регенерировать. Для этого следует нанести ему как можно больше увечий, а лучше отделить его конечности от тела, в том числе и голову. После чего постоянно их сжигать. Не знаю, сколько у него осталось живых приспешников, но делать это придётся до тех пор, пока не буду абсолютно уверен, что он мёртв!

Думаю, сигналом к этому станет какое-либо оповещение о прохождении данжа. Ведь если мне предложили задание, значит, и концовка у него тоже должна быть! И я на сто процентов уверен, что это будет сопровождаться сообщением.

Не став медлить ни секунды, я тут же принялся за расчленение трупа древнего вампира.

Весь процесс занял у меня не так много времени благодаря моему кинжалу, лезвие которого пусть и кривое, но очень острое.

Был, конечно же, и огромный минус во всём этом деле… Из-за кривизны лезвия раны получались рваные, и кровь хлестала во все стороны. Когда я закончил с разделкой трупа, то больше всего был похож либо на помидор, либо на человека, искупавшегося в бордовой краске.

Кстати, а откуда у вампира кровь? Кажется, в книгах я читал, что крови у них нет… А если и есть, то не такого выраженного бордового цвета. Очень странно, хотя… Возможно, это были просто легенды. Очень радует, что мифом оказалась именно эта часть истории, а не рассказы о чесноке.

Ведь если бы не чеснок, то вряд ли у нас получилось бы всё это так легко провернуть. Хотя, скорее всего, удача подкинула бы мне что-нибудь другое, при помощи чего я бы смог победить. Уж не знаю, то ли характеристика мне помогает, то ли это всё козни какого-то наглого бога, который решил, что может играть с моей судьбой. Думаю, рано или поздно мне предстоит узнать правду…

Так! Что-то я слишком задумался, глядя на изуродованный труп! Откуда во мне такая жестокость? Очень всё это странно, да и навыки владения оружием явно не сами появились. И ещё очень странный момент: почему я понимаю абсолютно всех? Ощущение, словно окружающие говорят на моём родном, русском языке… Но ведь это невозможно…

— Всё очень просто, — в моей голове раздался голос Элейн.

Я вновь испугался и от неожиданности метнул свой кинжал прямо в голову Лестата, отделённую от тела.

— Ах, это ты… Я уж думал, что этот урод успел воскреснуть... Что ты там говорила? Рад тебя снова слышать, кстати… — сказал я.

— Фуууу, что за мерзость?! Зачем ты так с этим бедолагой? — спросила Элейн.

— Нет времени объяснять, нужно закончить с этим поскорее. Узнаешь всё после, ты пока что продолжай рассказ, — ответил я и принялся собирать все части трупа к себе в кольцо.

— Так вот… Фу, всё-таки это мерзко… Так вот… Когда в твой мир приходят порталы, ты принимаешь правила этой игры, сам того не зная. И благодаря ей ты и владеешь всей этой информацией. Она автоматически прописывается в твоей голове. А языки также автоматически переводятся на твой родной… Фу! Убери эту голову быстрее куда-нибудь! Я не могу на неё смотреть!

— Вот дела… Понятно, теперь это всё объясняет… Так, куда подевалась его рука?

Закончив собирать все части тела Лестата, я отправился в главный зал. По нашему плану, если всё пройдёт гладко, мы встретимся там. А в случае, если кто-то задержится, другой отправится ему на помощь.

Уже подходя к главному залу, я увидел, что прямо в центре стоял Рейк. Он был точно так же, как и я, залит кровью.

— Вижу, ты справился. Похвально… — сказал старик, — Но… где тело?

— Ты тоже постарался на славу! — оценил старания вампира я и достал останки из пространственного кольца. — А тело… вот!

Прямо перед нами на пол упали части тела Лестата. Увидев их, Рейк не смог сдержать улыбки.

— Прекрасно… Просто прекрасно… Получается, теперь мы свободны. — пробормотал он и чуть ли не расплакался.

— Погоди, но ведь ещё не конец! Он ведь может регенерировать!

— Может, но мы ему не дадим этого сделать, — ответил эльф и наклонился, чтобы поднять руку Лестата.

— Будем его сжигать? — спросил я.

— Не совсем… — не закончил фразу старик и начал пожирать руку вампира!

— Ты чего творишь?!

На мои крики Рейк абсолютно никак не реагировал. Он просто продолжал с огромной скоростью поглощать его тело по частям. Я стоял и смотрел на всё это действо с ошалевшими глазами. Да что он творит?!

Не успел я опомниться, как старик уже закончил со своей трапезой.

— Очешуеть… — только и смог сказать я.

— Так надёжней! Теперь эта тварь точно не воскреснет! Ладно, пойдём. Нам нужно забрать всех пленников и отвести к выходу, — с радостью в голосе проговорил бывший подданный.

— Слушай, это всё, конечно, круто… Но, может, тут есть какие-то сокровищницы или что-то по типу того? Я был бы не против забрать с собой что-нибудь ценное, — поинтересовался я.

— Хм… Мысль здравая, но сокровищниц здесь нет.

— Как это?

— Вот так, их тут просто нет.

— Ладно… Пойдём тогда к выходу, по идее, раз Лестат мёртв, должен появится портал на том месте, где был вход.

— Верно, пойдём за пленниками.

Мы отправились в сторону той самой двери, за которой находились узники. По пути мы натыкались на трупы вампиров, убитых Рейком. Само собой, я не мог упустить возможности забрать с них добычу. На мои ухищрения с трупами старик только хмыкнул.

В итоге ко мне в карман упало пятнадцать клыков, что является неплохой такой суммой. И судя по тому, что облутал я всего лишь тринадцать трупов… Значит, два раза сработал навык «Крохобор», отлично! Поскорее бы его прокачать!

Через пятнадцать минут мы уже стояли напротив нужной нам двери.

Я молча открыл её и зашёл в помещение.

То, что я увидел внутри, повергло меня в шок и заставило мои волосы встать дыбом. Я только сейчас осознал, что допустил огромную ошибку! Боссом этого подземелья был не Лестат, а Рейк! Так вот почему не было никакого оповещения об убийстве босса! А я даже не придал этому значения!

Я молча повернулся в его сторону, еле сдерживая рвотные позывы.

— Так это ты! — сказал я.

— Догадался? Ха-ха! Но уже слишком поздно, я поглотил плоть Лестата и стал на порядок сильнее благодаря этому. Тебе уже ничего не поможет, и ты просто сгниёшь здесь. А я могу спокойно отправиться во внешний мир и жить там так, как захочу! — раскрыл планы Рейк и заржал, да с такой силой, словно услышал самый смешной анекдот в своей жизни.

— Ах ты сволочь старая! Стой! — прокричал я, но было уже поздно.

БАХ!

Дверь захлопнулась прямо перед моим лицом. Я попытался её открыть, но это не представлялось возможным.

Я обернулся назад и скатился по стене на пол.

Что же мне теперь делать?

Я молча глядел на истерзанные трупы людей, орков и эльфов, которые доверились мне… Они лежали в море собственной крови. Мой взгляд зацепился за молоденькую девушку с остекленевшими глазами.

Не став сдерживать эмоций, я закричал и со всей силы ударил кулаком по стене.

Как всё могло так повернуться?!

БАХ!

БАХ!

БАХ!

Эмоции переполняли меня, и я был готов убить любого, кто подойдёт ко мне. Сволочь! Сволочь! Сволочь!

кхр… кхркяк…

Позади меня послышался странный звук.

Что это такое?

Я резко успокоился и стал прислушиваться. Кажется, будто работает какой-то механизм.

Щёлк!

Прямо передо мной открылась дверь.

— Да ну! Как это? Снова удача?! Но… как?! — спросил я в пустоту.

— Посмотри в то место, куда ты бил, — сказала Элейн.

Бросив взгляд на стену, я присвистнул. Вот это уже и правда удача! Ударив по стене, я случайно попал по потайной кнопке, замаскированной под кирпич, после чего она запустила механизм, открывший мне путь на волю!

Ну всё, старикашка! Тебе конец!