Примечание переводчика: Если вы читали другой перевод, то найдёте различия. Не пишите комментарии по типу «почему имена другие» и т.д.

Бывают ли волны на реке?

Не знаю. Не думаю, что бывают. Потому что это удалённое место.

Но прямо сейчас не кажется проблемой, если я опишу волны, бьющиеся о реку.

Было солнечно и ярко.

Хороший день, когда поют птицы и вот-вот распустятся цветы.

Тем не менее река выглядела такой зловещей.

Оба круизных корабля.

Что-то ужасное вот-вот случится с гостями, которые пришли сюда ради удовольствия.

«Да, на этих двух кораблях сейчас находятся бомбы. Бум! И все на этих двух кораблях... умрут, не успев попрощаться со своими близкими».

Голос преступника раздался по национальному наземному телевидению.

Он первый злодей, которому когда-либо удалось захватить радио.

«Кто я и почему я делаю это? Позвольте мне представиться. Меня зовут Эгостик. Можете просто звать меня Эго. Может, мне также рассказать своё резюме? Злодей S-класса Энзодиак. Злодей А-класса Носорог. Да, я убил их. Почему? Потому что это весело?»

Сказав это, он подмигнул.

Хотя глаз с другой стороны не было видно, потому что он был закрыт маской.

«Что ж, я убийца? Нет! Я не такой. Это было бы бессмысленно. Конечно, мы должны дать возможность всем жить, правильно? В таком случае, я надеюсь, что герой А-класса Стардус будет здесь в течение 10 минут. Почему? Потому что если она не придёт... К сожалению, у нас сегодня будет ещё два Титаника».

— Я иду сейчас. Пожалуйста, выйдите наружу и сначала откройте дверь на крышу.

— Хорошо, да!

После того как сотрудник закрыл дверь и выбежал.

Син Хару в спешке переоделась в свой костюм.

Она надела красный латексный костюм и подключила внутриушные наушники.

Она побежала к окнам и взмыла вверх.

«Стардус. Это оперативный центр управления. Я сообщу тебе координаты злодея А-класса Эгостика. Содэ...»

Злодей дал ей 10 минут.

И учитывая, где находится злодей сейчас.

Этого времени ей было более чем достаточно.

— Фух... Блядь.

Я выключил камеру и положил её в карман.

Возможно, к настоящему моменту ситуация на двух кораблях уже показывается в эфире.

Камера, которую я установил заранее, будет транслировать две паникующие ситуации.

— О, мне серьёзно так хочется курить.

Возможно, Стардус скоро сюда прилетит.

Моё сердце трепетало при мысли о встрече с ней, моим любимым персонажем. Но просто думая о её холодном взгляде на меня...

Хмм.

Почему моё сердце бьётся ещё быстрее?

В любом случае, я надеюсь, она будет удовлетворена моей постановкой.

Это не просто терроризм. Это терроризм, смешанный с дилеммой заключённого.

Я часами устанавливал бомбы на кораблях только ради этого.

Покупка бомб, наём людей, составление графика, захват эфира...

Я всё это время жил как обычный гражданин, так что мне было непросто попытаться устроить террор.

Что бы я делал, если бы у меня не было денег?

Ну, я как-то добрался сюда.

Поразительный Брат, ты видишь это?

Историю, которую ты нарисовал, я собираюсь представить сам в этом мире.

Хотя, возможно, будет немного манипуляций и вариаций...

Я ещё раз проверил свой наряд.

Чёрная мантия, чёрные штаны, чёрный плащ, чёрные волосы.

И серая маска, закрывающая только половину моего лица, вдохновлённая Призраком оперы.

Идеально.

Я стою на крыше с видом на реку.

Когда я посмотрел на небо с перил, я начал видеть, как что-то приближается ко мне.

Кто-то летел сюда, рассекая воздух.

Она летела сюда со светлыми волосами, развевающимися в воздухе. Это была героиня этого мира, герой Стардус.

БАМ! И она приземлилась на крышу.

Вау! Посадка героя!

Как фанат оригинального произведения, моё сердце бешено колотится, когда я вижу, как она приземляется в стиле.

Но, эм, почему она идёт ко мне?

— О боже! У меня в руке детонатор! Тебе следует остановиться!

Когда я потряс детонатором в правой руке, она начала замедляться.

Когда она полностью остановилась, она скрестила руки и начала смотреть на меня.

— ...Эгостик.

— Да, это моё имя. Ты запомнила.

— Убери бомбы прямо сейчас. Тогда я просто дам тебе пару ударов перед арестом.

— Хаха. Ты же знаешь, что я этого не сделаю, верно?

Её лицо исказилось от моих слов.

...Как бы ни было искажено, она всё равно великолепна.

— Давай, не морщись слишком сильно. Я же сказал тебе в эфире, правда? Я позволю всем жить.

Я заговорил, подмигивая камере, которая снимала нас. Перед её прибытием я убедился, что эта сцена с нами будет в эфире.

— Мисс Стардус. Я довольно заинтересован в тебе. Да, очень сильно.

Говорил я или нет, она просто смотрела на меня с закрытым ртом. Она даёт мне шанс сначала поговорить?

Под её молчанием я продолжил.

— Герой позднего расцвета, который прошла путь от класса C до класса A. Человек, который не идёт на компромисс ни с каким злом со своей собственной справедливостью и верой. Ты представительный символ человеческого гимна. Лично я глубоко уважаю тебя.

Она выглядела раздражённой из-за моего скрытого лица за маской. Хотя она всё равно выглядит красиво.

— Если собираешься нести чушь, просто заткнись. Что ты пытаешься сказать?

О, я просто хотел сделать тебе комплимент в прямом эфире по всей стране.

Если я сделаю это, больше людей признают мою Син Хару!

В любом случае, мне следует прекратить фанатеть.

Пришло время настоящего шоу.

— Ну-ну. Вот что я хочу тебе сказать. Если ты откроешь нижний правый ящик в капитанской каюте на обоих кораблях, ты найдёшь детонатор.

— Детонаторы используются, чтобы взорвать другие корабли. Не твой собственный корабль, а другой!

Лицо Стардус наморщилось в конце моих слов. Да, она должна понять, что я сказал, верно?

Я продолжил с мягкой улыбкой.

— Хорошо, способ спасти всем жизни прост.

— Никто не должен нажимать на детонатор.

— Лимит времени 30 минут, и ты не можешь нажать детонаторы двух кораблей.

— Вместо этого, как только ты нажмёшь кнопку одного корабля, другой корабль взлетит БУМ... О, боже.

— Ну, люди на корабле, которые нажмут кнопку первыми, смогут жить на «100%». Так что это не обязательно плохо.

Она, кажется, всё ещё не понимает.

Верно, она, вероятно, думает, что никто никогда не нажмёт кнопку.

Я ухмыльнулся и сказал ей:

— Мисс Стардус, которая так любит справедливость и всегда восхваляет людей.

— После этого, я надеюсь, ты поймёшь, насколько злыми и эгоистичными являются люди.

После этого я хлопнул в ладоши и одновременно выкрикнул.

— Как я сказал ранее, лимит времени 30 минут. Что ж, всем удачи!

Я выключил камеру, как только закончил свою фразу.

А затем я переключился на изображения кают на двух кораблях.

— Что ж, посмотрим это вместе на этом особом месте?

Она пристально посмотрела на меня, но я просто потряс двумя детонаторами в руке перед ней.

Веди себя хорошо!

Я показал изображения кают на экране с помощью проектора, установленного на стене крыши.

Стардус смотрела на это с безразличным выражением лица.

— Ты думаешь, люди будут действовать так, как ты задумал?

Она выстрелила в меня своими словами.

О, может быть, она думает, что люди тихие и спокойные, поэтому они даже не хотят нажимать кнопки, верно?

— Что ж, увидишь.

Я сказал с улыбкой.

Видео начало воспроизводиться на стене.

Понимая ситуацию на кораблях, её лицо вскоре начало каменеть.

«Нажмите кнопку!!!! Они убьют нас всех! Мы должны нажать её первыми, чтобы выжить!»

Зрелище вопящих людей.

Почему это противоположно тому, что ты ожидала?

Конечно.

Я поместил туда нескольких агитаторов.

Если они кричат на всех и говорят им нажать кнопку, человек рядом с ними также подумает, что он должен нажать её как эффект заражения.

Мой план — использовать тревогу людей, крича и заставляя их поверить, что они умрут, если не нажмут её.

Хахаха.

«Кнопка!! Кнопка!! Кнопка!! Кнопка!! Кнопка!!»

Наблюдая за её раздражённым выражением лица при неожиданной ситуации, я ухмыльнулся.

Я профессиональный злодей.

Я должен планировать вещи заранее, чтобы всё шло так, как я хочу, да?

Теперь давайте посмотрим, какой хаос произойдёт, ладно?

— Стардус. Разве это не немного иначе... Хаха, от того, что ты ожидала?

Боже, мне не следует смеяться.

Но почему так весело дразнить её?

— Вертолёт! Вы подготовили вертолёт?

— Да, мы уже подготовили его заранее, чтобы я мог двигаться в случае, если корабли взорвутся.

— Фух, больше ничего нет, верно?

— Другие герои B-класса также были назначены около реки Хан!

— Не думаю, что они будут полезны. Ха, нет ответа от Стардус, так как она удерживается там.

Центр управления Корейской ассоциации героев.

В этом переполненном месте с бесчисленными агентами 50-летний президент ассоциации вытирал пот со своей лысой головы полотенцем.

«Только что думал, что всё снова стало мирно после долгого времени, но тогда почему это происходит?»

Всё ещё вытирая пот, он пробормотал, наблюдая за ситуацией в каютах на экране.

— ...Но почему они поднимают шум из-за нажатия кнопки? Если не нажимать, будешь жить, верно?

— ...Я тоже не знаю, президент.

— О, боже...

«Я не собираюсь нажимать кнопку!!!!!»

Ситуация в каютах всё ещё была беспорядочной.